T'ENVOYER - traduction en Suédois

• skicka dig
• skickade dig
• skickat dig
• messat dig
• sända dig
• kasta dig

Exemples d'utilisation de T'envoyer en Français et leurs traductions en Suédois

Je vais t'arracher les plumes et t'envoyer à Chinatown!
Jag ska hugga fjädrarna av dig och sätta dig i Chinatown!

Elle voulait t'envoyer une copie de notre entrevue, de son exposition à Bergamot.
Hon bad oss att skicka dej av hennes intervju på Bergamot.

Ne les laisse pas t'envoyer ailleurs.
Låt dem inte skicka dig nån annanstans.

J'allais justement t'envoyer un échantillon par mail.
Jag skulle just skicka provet med post.

Nous pourrions t'envoyer les échantillons mais le fret est chargé.
Vi kan skicka proverna men frakten debiteras.

Je peux t'envoyer 100 dollars par mois.
Jag kan skicka 100 dollar varje månad.

Je viens de t'envoyer une image.
Jag skickade dej just en bild.

J'allais t'envoyer ça mais.
Jag hade tänkt skicka det till dej.

Je viens de t'envoyer une vidéo.
Jag skickade en video.

Je viens de t'envoyer le lien.
Jag skickade länken.

Je peux t'envoyer un jet.
Jag kan skicka ett plan.

Je pensais t'envoyer en taule, où tu serais la garce de quelqu'un.
Grejen med att skicka dig i fängelse, göra dig till nåns bitch.

On vient de t'envoyer une photo d'elle, il y a six mois.
Vi precis skickat en bild av henne från sex månader sedan.

Il va t'envoyer au loin.
Han tänker skicka iväg dig.

J'ai essayé de t'envoyer ça. J'ai appelé le Chron.
Jag försökte skicka de här till ditt jobb.

Je viens de t'envoyer de nouvelles coordonnées de recherche.
Jag skickade nya sökkoordinater.

Je vais tout simplement t'envoyer valser!
Jag ska bara… spränga dig i bitar!

Je pourrais toujours t'envoyer là-bas comme un apéritif.
Jag kan skicka ut dig som förrätt.

Parce que je vais t'envoyer Cherie Jaffe.
För jag tänker skicka över Cherie Jaffe.

J'ai dû t'envoyer une quinzaine de textos.
Jag måste ha skickat 15 sms till dig.