T'ENVOYER - traduction en Danois

• sende dig
• sender dig
• sendt dig

Exemples d'utilisation de T'envoyer en Français et leurs traductions en Danois

Comment puis-je t'envoyer en enfer?”.
Hvordan kan jeg sende jer i helvede?”.

Si je pouvais t'envoyer un peu de force!
Hvis vi kunne give dig nogle kræfter!

Et il ne pouvait pas t'envoyer chez le médecin?
Men de kunne ikke få ham til lægen?

Il faut t'envoyer en cure de désintoxication?
Skal vi sende dig på afvænning?

J'aurais dû t'envoyer une voiture.
Jeg ville have sendt en bil.

Il pourrait t'envoyer devant un peloton d'exécution.
Han kunne sætte dig foran en henrettelsespeloton.

Je peux également t'envoyer d'autres photos.
Kan også sende flere billeder til dig.

Je peux t'envoyer 100 dollars par mois.
Jeg sender 100$ om måneden.

Elle voulait t'envoyer une copie de notre entrevue, de son exposition à Bergamot.
Hun spurgte om at sende dig et kopi af hendes interview på Bergamot.

Qui a pu t'envoyer ça?
Hvem ville sende dig det?

Je vais t'envoyer quelqu'un.
Jeg får nogen til at hente dig.

T'envoyer à Buenos Aires serait un risque inutile.
At sende dig til Buenos Aires er en unødvendig risiko.

J'ai oublié de t'envoyer une photo d'elle.
Jeg glemte at sende billederne.

Je viens de t'envoyer son profil.
Jeg sender hans profil.

On peut t'envoyer à l'école Alors serre un peu la bride.
De sender måske en i skole så stram lige tøjlerne.

Ou alors elle tente de t'envoyer un message ou plutôt quelqu'un.
Eller at man gerne lige vil sende en besked, eller ringe til nogen.

Je file t'envoyer un mail.
Jeg har sendt dig en mail.

Normalement ils auraient dû t'envoyer directement devant le peloton d'exécution.
Under normale omstændigheder ville han være blevet sendt direkte på kætterbålet.

Je viens de t'envoyer une photo.
Jeg har sendt dig et foto.

Oui, et t'envoyer acheter des soutifs,
Ja, og at sende dig ud for at købe Bh'er,