SENDE DIG - traduction en Français

• vous envoyer
• vous adresser
• vous transmettre
• vous renvoyer
• vous fournir
• vous expédier
• vous enverrons
• vous enverra
• vous envoyons

Exemples d'utilisation de Sende dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg må sende dig ud for at forhandle alle mine bestikkelser.
Je dois t'envoyer négocier toutes mes corruptions.

Synes bare lige jeg ville sende dig en tak….
J'ai juste envie de t'envoyer un câlin….

Hvorfor sende dig?
Mais pourquoi t'envoyer toi?

De vil så sende dig en check.
Ils vont donc m'envoyer un chèque.

Jeg kan sende dig nogle af pengene.
Je t'enverrai le fric quand je l'aurai désamorcé.

Lad mig sende dig nogle rigtige klienter- skilsmisser, ejendomme.
Laisse-moi t'envoyer de vrais clients. Le divorce. L'immobilier.

Carol sende dig?
Carol t'envoie?

Måske skal jeg dig håndtryk, eller sende dig på værelset?
Je te serre la main ou je t'envoie dans ta chambre pour m'avoir roulé?

Så beder jeg Kamran sende dig direkte til London.
Je dirai à Kamran de t'envoyer à Londres.

Jeg vil måske smide lidt ekstra penge ind, og sende dig på charmeskole.
Je pourrais dépenser quelque dollars pour t'envoyer dans une école de charme.

Må vi sende dig et tilbud på Mercedes-Benz Uptime?
Acceptez-vous que nous vous parvenir une offre sur Mercedes-Benz Uptime?

Vi vil gerne sende dig en belønning.
Nous voulons vous donner une récompense.

Jeg burde sende dig til Robb Stark.
Je devrais te renvoyer à Robb Stark. Vous devriez.

Og( iii) sende dig oplysninger om Indeed, herunder kampagnemateriale.
Et(iii) vous communiquer des informations concernant Indeed, y compris des contenus publicitaires.

Jeg burde sende dig hjem.
Je devrais te renvoyer chez toi.

Hvem kan sende dig venneanmodninger.
Qui peut m'envoyer des demandes d'amis.

Sende dig oplysninger om vores produkter og tjenester.
L'envoi d'informations relatives à nos produits et Services.

Sende dig til Farao.
Je t'envoie à Pharaon.

Jeg vil sende dig ud til øen.
Je veux vous envoyer sur cette île.

Og nu kom, lad mig sende dig til Ægypten!".
Et maintenant, viens: je t'envoie en Egypte[k].