Exemples d'utilisation de Tchèque en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Political
La réforme de l'administration publique tchèque a pris de l'ampleur en 1998.
Reformen av den offentliga förvaltningen i Tjeckien tog fart under 1998.Ça… c'est un flingue tchèque.
Den här revolvern är från Tjeckoslovakien.Dispositions relatives à la restructuration de l'industrie sidérurgique tchèque.
Quand j'en aurai fini… ta Tchèque sera oubliée.
När jag är färdig med dig kommer du att ha glömt tjeckiskan.Lány u Dašic, une commune tchèque.
Lány u Dašic är en ort i Tjeckien.Il est employé scientifique à l'Académie tchèque des sciences.
Var han medlem i den tjeckoslovakiska vetenskapsakademin.Bernard est une brasserie tchèque.
Bernartice är en köping i Tjeckien.Août: Bohuslav Martinů, compositeur tchèque ° 1890.
Augusti- Bohuslav Martinů, tjeckoslovakisk kompositör.Il est très proche de sa langue voisine, le tchèque.
Det är mycket nära besläktat med den angränsande tjeckiskan.Aucun des trois nouveaux programmes ne sont pas localisés en langue tchèque et slovaque.
Ingen av de tre nya programmen inte lokaliserad till tjeckiska och slovakiska.Vous pouvez télécharger un cahier tchèque gratuit!
Du kan ladda ned en gratis arbetsbok på tjeckiska!Svet Sachu contient des nouvelles d'échecs internationales en langue tchèque.
Svet Sachu innehåller internationella schacknyheter på tjeckiska.Resultats des programmes de suivi en république tchèque et en pologne.
RESULTATEN AV ÖVERVAKNINGSPROGRAMMEN FÖR TJECKISKA REPUBLIKEN OCH POLEN.Je suis Tchèque.
Jag kommer från Tjeckoslovakien.On a décodé un message émis sur Internet par un Tchèque,"Max.
Vi har dekrypterat ett meddelande på Internet från tjecken Max.Je vous le dis en tant que Tchèque.
Det säger jag i egenskap av tjeck.Et c'est lorsque Brotherhood Foundation joue en 1998 au"Dynamo" festival en République tchèque que Ruud rencontre Within Temptation, également présent.
När Brotherhood Foundation spelade 1998 på en festival i Czech Republic, träffade Ruud Within Temptation som också spelade där.Ici, dans la rue Narodni, il est l'un des principaux national tchèque du théâtre où il est toujours possible de regarder des spectacles et opéras.
Här, på gatan Narodni är det viktigaste Czech National Theatre där alltid det är möjligt att se resultat och operor.La Commission européenne a demandé à la République tchèque de mettre sa législation nationale relative à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration en conformité avec la directive relative aux eaux souterraines(2006/118/CE).
Kommissionen ber Tjeckien anpassa tjeckisk lag om skydd av grundvatten mot föroreningar och försämringar till grundvattendirektivet(2006/118/EG).Le programme est disponible ici avec tchèque supplémentaires, bulgare,
Programmet finns här med ytterligare Czech, bulgariska, lett~~POS=TRUNC,
