TECHNIQUEMENT POSSIBLE - traduction en Suédois

• tekniskt möjligt
• tekniskt genomförbart
• tekniskt möjliga
• tekniskt möjlig
• MTFR

Exemples d'utilisation de Techniquement possible en Français et leurs traductions en Suédois

à un niveau encore inférieur d'ici 2010, mais il est techniquement possible et pertinent de réduire ces substances à 400 grammes par litre d'ici 2007
liter senast 2007 och att minska den ytterligare senast 2010, men det är tekniskt möjligt och förnuftigt att minska andelen av dessa ämnen till 400 gram per liter senast 2007

disposition des services d'urgence, dans la mesure où cela est techniquement possible, amélioreront le niveau de protection
som skall göras tillgänglig för larmtjänsterna i den mån det är tekniskt genomförbart, kommer att förbättra nivån för skydd av

par une odeur lorsque c'est techniquement possible, conformément à l'annexe VI,
med lukt om detta är tekniskt möjligt, i enlighet med kapitel I i bilaga VI

par une odeur lorsque c'est techniquement possible, conformément à l'annexe VI,
med lukt om detta är tekniskt möjligt, i enlighet med kapitel I i bilaga VI

qui fait obligation aux employeurs d'éliminer les substances dangereuses, quand cela est techniquement possible, ou de les remplacer par des substances moins dangereuses.
13 enligt vilket arbetsgivarna är skyldiga att eliminera och, om det är tekniskt möjligt, ersätta farliga ämnen med sådana som är mindre farliga.

par une odeur lorsque c'est techniquement possible, conformément à l'annexe VI,
med lukt om detta är tekniskt möjligt, i enlighet med kapitel I i bilaga VI

Nous devons injecter un contenu significatif dans les infrastructures existantes ainsi que dans celles qui sont techniquement possibles, comme les téléphones portables de la troisième génération.
Saken är den att vi måste föra in meningsfullt innehåll i både befintliga och tekniskt möjliga infrastrukturer, som tredje generationens mobiltelefoner.

Le rapport souligne également que si des seuils plus faibles sont techniquement possibles, ils doivent être appliqués.
I betänkandet påpekar man också att om lägre tröskelvärden är tekniskt möjliga, så borde dessa uppnås.

à réaliser des économies d'énergie techniquement possibles, supérieures à 20.
anser det vara tekniskt möjligt att minska energiförbrukningen med ännu mer än 20.

Que d'autres combinaisons sont techniquement possibles(comme-wx,- x ou-w-),
Fler kombinationer är tekniskt möjliga( som -wx,

Cependant, il n'existe pas actuellement de solutions de remplacement techniquement possibles pour les détergents industriels
Det finns dock ännu inte några tekniskt genomförbara alternativ för produkter avsedda att användas inom industrin

de consommation durables sont non seulement techniquement possibles, mais qu'ils sont aussi économiquement viables
konsumtion inte bara är tekniskt möjliga utan också ekonomiska och bidrar till bevarandet

réduire la consommation énergétique, et quoiqu'il estime que des économies d'énergie supérieures à 20% sont techniquement possibles.
mellanstatliga arbetsgruppen för klimatförändringar(IPCC), trots att det bör vara tekniskt möjligt att minska energiförbrukningen med ännu mer än 20.

Enfin, le règlement visant le dégroupage de l'accès à la boucle locale autorise aux nouveaux arrivants toutes les modalités d'accès techniquement possibles, le dégroupage total
Slutligen kommer förordningarna om tillträde till accessnätet att ge nya aktörer alla slags former av tillträde där detta är tekniskt genomförbart, fullständigt tillträde

à réaliser des économies d'énergie techniquement possibles, supérieures à 20.
det bör vara tekniskt möjligt att minska energiförbrukningen med ännu mer än 20.

C'est techniquement possible.
Det är tekniskt möjligt.

C'est désormais techniquement possible.
Tekniskt är detta möjligt i dag.

Oui, je suppose que c'est techniquement possible.
Det är väl tekniskt möjligt.

Une diminution de 2 décibels est techniquement possible, sans nuire à la sécurité.
Det är tekniskt möjligt att dra av två decibel utan att äventyra säkerheten.

Nous devons agir maintenant et faire ce qui est techniquement possible dans les autocars en service actuellement.
Vi måste handla nu, och även så långt det går förbättra det som är tekniskt möjligt i de befintliga bussarna.