TRÈS POSITIVES - traduction en Suédois

• mycket positiva
• väldigt positiva
• mycket positiv
• mycket positivt
• mycket goda
• mycket bra

Exemples d'utilisation de Très positives en Français et leurs traductions en Suédois

Je crois que les modifications sont très positives, mais je profite de l'occasion pour demander à la Commission d'être plus vigilante
Jag bedömer ändringarna som mycket positiva men tar tillfället i akt för att be kommissionen om en ökad bevakning

notre action commune ont été très positives.
den gemensamma åtgärden var mycket positivt.

nos réactions à la suite de l'événement ont été très positives.
vår feedback efter händelsen har varit mycket positiv.

Malino II constituent des avancées très positives, qui doivent cependant être davantage soutenues pour réellement se concrétiser.
utgör Malino I- och Malino II-avtalen mycket positiva steg framåt, men de behöver ytterligare stöd för att kunna genomföras effektivt.

leurs ambitions professionnelles peut avoir des conséquences très positives et directes sur l'ensemble de la société.
deras yrkesambitioner å andra sidan kan ha en mycket positiv och direkt inverkan på hela samhället.

qui ouvrent des perspectives très positives pour une nouvelle phase de collaboration.
som öppnar mycket positiva utsikter till en ny samarbetsfas.

contient un certain nombre de propositions très positives.
innehåller ett antal mycket positiva förslag.

nous avons entendu quelques interventions très positives à propos de ce que fera la Hongrie au cours des six prochains mois.
vi har hört några mycket positiva inlägg om vad Ungern kommer att göra under de kommande sex månaderna.

positives,"> voire très positives dans toute une série de domaines de l'action politique.
fä positiva eller mycket positiva effekter på mänga politikomraden.

auront des répercussions très positives sur nos affaires.
vilket kommer att få mycket positiva effekter för våra företag.

Compte tenu des réactions très positives, la Commission a demandé à l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) la délégation du nom de domaine. EU, par une lettre du 6 juillet 2000.
Mot bakgrund av det starka positiva gensvaret begärde kommissionen i ett brev av den 6 juli 2000 delegering av domänen. EU från Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.

Dans cet esprit, le Comité estime très positives les décisions prises par le Conseil de fixer des parités irrévocables entre les monnaies participantes dès mai 1998
Kommittén finner det därför mycket lovvärt att rådet beslutat att oåterkalleligen låsa växelkurserna mellan de deltagande valutorna redan i maj 1998

la concentration signifie se concentrer surtout sur les choses qui sont très positives et très importantes et les renforcer.
betyder koncentration framför allt att koncentrera sig på de saker som är bra och viktiga, och att förstärka dem.

Depuis longtemps des expériences très positives existent qui s'inscrivent dans la mission de l'enseignement technique,
Det finns sedan länge mycket positiva erfarenheter när det gäller teknisk undervisning på gymnasienivå

qui sont très positives pour relancer et obtenir une unité opérationnelle dans les grands réseaux de communication
vilka är mycket positiva när det gäller att återinföra och uppnå en operativ enighet i de stora kommunikationsnätverken,

représentants des OSC et qui ont suscité des réactions très positives quant à leur utilité pour comprendre les politiques et programmes de l'UE ainsi que pour le travail en réseau;
med högt deltagande av företrädare för det civila samhällets organisationer och mycket positiv återkoppling när det gäller värdet av sådana evenemang för att förstå EU: s politik och program samt för nätverksbyggande.

qu'elles me semblent très constructives, très positives. Raison pour laquelle je ne manquerai pas d'en tenir compte.
så många av dessa kommentarer som möjligt i beaktande, för jag anser att de är mycket konstruktiva och mycket positiva, och jag kommer följaktligen att beakta dem.

ces nouvelles décisions adoptées ici, au Parlement européen, sont très positives pour un avenir novateur dans les domaines de l'agriculture
dessa nya beslut här i Europaparlamentet är mycket positiva för den innovativa framtiden inom jordbruket och på landsbygden. Jag tror

À mes yeux, on a déjà adopté des mesures très positives à cette fin, y compris la conversion du Forum parlementaire euro-méditerranéen en l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne- affirmation d'une composante politique parlementaire qui fera du dialogue interrégional une caractéristique institutionnelle permanente-
Enligt min åsikt har några mycket positiva åtgärder antagits i detta avseende, bland annat att det parlamentariska forumet EU-Medelhavsländerna omvandlats till den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet- en bekräftelse av en parlamentarisk politisk beståndsdel som gör den interregionala dialogen till ett permanent, institutionellt inslag- samt att utrikesministrarna för Europa

de la prochaine Conférence intergouvernementale juge les contributions de la Convention dans le domaine de ses compétences très positives, et c'est ce qu'elle a exprimé dans un document approuvé par la quasi-totalité de ses membres.
energi ställer sig i sitt yttrande om konstitutionen för Europa och den kommande regeringskonferensen mycket positivt till de insatser som konventet har gjort på våra kompetensområden och har framfört detta i ett dokument som antogs praktiskt taget enhälligt.