TROUPEAU - traduction en Suédois

• flock
• hjord
• besättning
• hjorden
• boskapen
• skock
• fåren
• flocken
• besättningen
• boskap
• flockar
• hjordar
• besättningar

Exemples d'utilisation de Troupeau en Français et leurs traductions en Suédois

Maman, je crois que je veux un troupeau.
Mammal Jag vill valla boskapl.

Le troupeau est soumis à des inspections vétérinaires régulières
Hjorden skall regelbundet genomgå veterinärbesiktning

Les herbes sont la pâture de base de tous les éléphants, mais ce troupeau se concentre à déterrer les racines, qui sont plus nutritives
Gräs är alla elefanters basföda. Men den här hjorden gräver upp rötterna som innehåller mer näring

Cheval cheval amour tendresse nature troupeau crinière cou cou poney dévotion amitié parenté 14 février passion odorat.
Häst häst kärlek ömhet natur besättning man hals hals ponny hängivenhet vänskap mänskliga relationer alla hjärtans dag passionen lukt.

les chiots peuvent déjà être insérés dans le troupeau, qu'il soit celui de ses parents
valparna införas i hjorden, oavsett om det är den hjord som deras föräldrar arbetar i

La présence de la pathologie dans le troupeau doit être établie avant de mettre en place le traitement préventif.
Före förebyggande behandling i en besättning skall alltid sjukdomsframkallande bakterier ha konstaterats.

j'ai volé ce gros troupeau et… je suis parti à fond de train vers le sud de la frontière.
knyckte den där feta boskapen och så stack vi fortare än kvickt iväg mot gränsen.

Un troupeau de gays et de lesbiennes se sont révélés"être en faveur de la grève des mineurs.
En skock bögar och lesbiska har kommit ut till förmån för gruvarbetarnas strejk.

En encerclant le troupeau, ils pouvaient garder le contrôle des animaux
Genom att omringa hjorden fick de kontroll över djuren

D'accord, très étrange se penchera sur les murs de la cuisine un troupeau d'éléphants, laissant philosophiquement au coucher du soleil.
Överens, mycket märkligt skulle se på köksväggarna en besättning av elefanter, filosofiskt lämnar i solnedgången.

Si ça peut t'aider… durant l'hiver 81, on a perdu la moitié du troupeau.
Om det är till nån hjälp… Vintern -81 miste vi nästan hälften av boskapen.

Dans mon cabinet, il y a un troupeau de moutons qui se prennent pour des lions.
I min firma har jag en skock av får som tror att de är lamm.

Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux;
Gå bort till hjorden och hämta mig därifrån två goda killingar,

C'est pourquoi DelPro inclut un module en direct qui vous apporte des informations sur l'ensemble de votre troupeau actualisées en continu.
Därför har DelPro designats med en ständigt uppkopplad modul för att ge dig kontinuerlig uppdaterad information för hela din besättning.

Toutefois, ceux qui visitent l'Ukraine ne troupeau pas instantanément à Kiev et peut vous voulez trouver le jeu dans une autre ville.
Men de som besöker Ukraina inte omedelbart flocken till Kiev och kanske vill hitta spel i en annan stad.

Le troupeau est parti depuis longtemps,
Hjorden har för längesen dragit vidare

Cheval cheval sauvage course désert courir blanc noir sable nature gratuit ciel troupeau poussière chevaline galop liberté étalons mouvement hippique.
Häst häst vild rinnande öken köra vit svart sand natur fri himmel besättning damm häst galopp frihet hingst rörelse rid.

Junior l'a frappée et un troupeau de drones l'a ramassée
Junior smällde till henne, och en skock av drönare, plockade bara upp henne

Le cowboy avec le chapeau noir et troupeau de cheval de cheval d'oseille le principal à un galop sur le cheval annuel de ranch de sombrero conduisent.
Cowboyen med den svarta hatten och flocken för häst för syrahäst den ledande på en galopp på årlig sombreroranchhäst kör.

Tout en tendant le troupeau de son oncle, il passerait son temps à observer
Samtidigt tenderar hans farbrors hjord han skulle passera sin tid att observera