Exemples d'utilisation de Troupeau en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il détruisit leur troupeau.
Les bergers Ne devraient pas faire paître le troupeau?
Shouldn't the shepherds feed the flocks?On dirait qu'un troupeau d'éléphants est passé par là.
Looks like a herd of elephants went through here.Faut rejoindre le troupeau, OK?
Gotta get to the herd, okay?Un troupeau de moutons, et des poulets.
Le troupeau se rassemble sans nous.
Si le troupeau traverse, moi aussi.
If the herd's going through, I am.Bienvenue dans le troupeau, frère Plainview.
Parfois aussi un troupeau de chèvres ou de buffles les accompagne.
Sometimes, they are accompanied by a herd of goats or buffaloes.Suivez le troupeau et ne vous égarez plus.
Follow the fold and stray no more.On est un troupeau d'Hippos Gloutons.
We're a bunch of hungry, hungry hippos.Son troupeau derrière lui.
Moi? Dans le troupeau? J'en ai toujours rêvé!
I have always wanted to be part of a herd!Maudit troupeau de mercenaires!
Goddamn bunch of mercenaries!Les gars, rejoignez le troupeau et assurez-vous d'avoir votre arme!
You boys best get back with the herd. Get your pistols!Vous rassembIerez Ie troupeau et vous chercherez les bêtes égarées.
Nanu croise un troupeau de narvals, des licornes de mer.
Nanu meets with a flock of tusks the unicorns of the sea.Un simple troupeau de drones sans cervelle,
Just a bunch of mindless drones,De tout le troupeau, c'est le plus drôle.
Un programme de santé du troupeau devrait comprendre les éléments suivants.
Components of a herd health program should include.
