UTILISABLES - traduction en Suédois

• kan användas
• användbara
• tillgängliga
• för användning
• lämplig
• de användbara
• kan använda
• kunna användas
• användning

Exemples d'utilisation de Utilisables en Français et leurs traductions en Suédois

accessibles et utilisables au-delà de leurs frontières.
tillgängliga och användbara över gränserna.

des services ou des fonctionnalités utilisables avec ces applications(ci-après les« achats intégrés»).
tjänster och funktioner för användning inom sådana Appar(”Köp inuti app”).

Aluminium EN 5005 EQ(ALMG 1)- utilisables sur des projets architecturaux de petites surfaces
Aluminium EN 5005 EQ( ALMG 1)- lämplig för små arkitektoriska projekt

les extincteurs à main soient chargés et utilisables.
handbrandsläckare är fyllda och tillgängliga.

maintient des instantanés du système de fichiers utilisables pour sauvegarde et réparation.
underhåller ögonblicksbilder av filsystemet som kan användas för säkerhetskopiering och reparation.

Castrol Transaqua SP est conçu pour proposer des solutions offshore à l'industrie pétrolière et gazière utilisables dans les systèmes de contrôle de production sous-marins des nouveaux et anciens sites.
Castrol Transaqua SP är utformad för att tillhandahålla offshore-lösningar för olje- och gasindustrin för användning i kontrollsystem i för undervattensproduktion i både grönområden och gamla industriområden.

Les matériaux utilisables comprennent une variété de matériaux en poudre tels que polymères,
De användbara materialen innefattar en mängd olika pulvermaterial,

Les divers moyens de paiement utilisables sont des services qui sont très souvent offerts en liaison avec la gestion du compte bancaire.
Användning av olika betalningsmedel är en tjänst som ofta erbjuds i samband med förvaltning av bankkonton.

vous pouvez développer des applications utilisables par tous.
konstruera appar som alla kan använda.

Elles doivent être simples, sûres et utilisables intuitivement, pour toutes les personnes quel
De måste kunna användas enkelt, säkert

Il peut être un fichier de pst surdimensionné 2Go ou un fichier pst utilisables de l'ancien format,
Det kan vara antingen en överdimensionerad 2GB pst-fil eller en användbar PST-fil av det gamla formatet,

Possibilité d'extension, avec carte SD, jusqu'à 255 images couleur(32 MB à 2 GB utilisables).
Med ett SD-kort kan det utvidgas till upp till 255 färgbilder(32 MB till 2 GB kan användas).

Ce système de commande coopère avec les machines OPPIDUM avec des volumes de production utilisables de 1000 jusqu'à 6000 litres de moût par lot.
Detta kontrollsystem samverkar med OPPIDUM-maskiner med användbara produktionsvolymer från 1000 upp till 6000 liter wort per en sats.

de façon à ne pas être facilement utilisables.
enlighet med följande villkor, så att de inte enkelt kan användas.

ces mêmes étapes sont utilisables pour WhatsApp et d'autres applications sociales qui dr. fone est compatible avec.
samma steg är användbara för WhatsApp och andra sociala program som dr. fone är kompatibel med.

Le tableau 2 décrit la nouvelle éthique organisationnelle, fondée sur les compétences utilisables, la rapidité des changements,
I tabell 2 beskrivs den nya organisationsetiken baserad på användbar kompetens, snabba förändringar

Le conseil d'administration arrête le mode d'évaluation des monnaies utilisables, par rapport à l'unité de compte, suivant la pratique monétaire internationale en vigueur.
Styrelsen skall fastställa metoden för värdering av användbara valutor i förhållande till kontoenheten i enlighet med rådande internationell monetär praxis.

Cet élément contient les formats d'exportation utilisables pour le document actuel. Le premier élément pour tous les types de documents est toujours Texte brut.
Alternativet innehåller de exportformat som det aktuella dokumentet kan exporteras till. Det första alternativet för alla sorters dokument är alltid Vanlig text.

Notre bande lumineuse BLA multifonctionnelle et haute résolution réunit jusqu'à trois tâches de mesure différentes, utilisables en parallèle dans un unique appareil.
Hos våra högupplösta flerfunktionsljusramper BLA kombineras upp till tre olika, parallellt användbara mätfunktioner i en och samma enhet.

Convient pour la conception du meuble, non utilisables pour une chambre d'enfant et le salon.
Lämplig för skåp konstruktion inte lämpar sig för ett barns rum och vardagsrum.