UTILISENT CETTE - traduction en Suédois

• använder denna
• använda denna
• använder detta
• utnyttjar

Exemples d'utilisation de Utilisent cette en Français et leurs traductions en Suédois

Sa popularité a été incroyable, plus de 2.5 millions d'utilisateurs quotidiens utilisent cette application disponible pour les appareils mobiles.
Dess popularitet har varit otroligt, över 2.5 miljoner dagliga användare använda detta program tillgängligt för mobila enheter.

les autorités nationales utilisent cette procédure, elles tiennent compte des facteurs de sécurité.
de nationella myndigheterna när de tillämpar denna procedur i hög grad skall beakta säkerhetsfaktorerna.

Aujourd'hui, la plupart des gens utilisent cette application pour partager leurs messages
I dag, de flesta människor använder det här programmet för att dela sina poster

Les adolescents du monde entier utilisent cette façon de penser l'application qu'il est privé et protégé.
Tonåringar från hela världen använder det här programmet tro att det är privat och skyddad.

Mais la plupart des gens utilisent cette expression quand ils parlent de personnes âgées dans les relations.
Men de flesta människor använder det uttrycket när de talar om äldre människor i relationer.

Les conversations ont tendance à se développer beaucoup plus facilement et les gens qui utilisent cette fonctionnalité apprécient le fait qu'ils ne sont pas seuls avec une autre personne.
Konversationer brukar lättare ta fart och de flesta personer som använder den här funktionen gillar det faktum att du inte behöver vara själv med en person.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les gens à Toulouse France utilisent cette solution afin de vous aider à augmenter la taille du pénis avec succès.
Det finns flera anledningar till att människor i London UK utnyttjar denna lösning för att hjälpa dig att öka storleken på penis framgångsrikt.

Ceux qui utilisent cette balise peut utiliser pour honorer une personne qu'ils admirent ou apprécient.
De som använder den här taggen kan använda den för att hedra någon person de beundrar eller uppskatta.

les gens en France utilisent cette solution pour vous aider à agrandir le pénis efficacement.
människor i Sverige använder den här lösningen för att hjälpa dig förstora penis effektivt.

De nombreuses personnes à travers le monde utilisent cette application pour concevoir des affiches,
Många individer över hela världen använder det här programmet för att utforma affischer,

Après tout, beaucoup de médicaments est administrés par la peau transdermiques qui utilisent cette même propriété à administrer efficacement le médicament dans la circulation sanguine.
Ju administreras många läkemedel av transdermal huden korrigeringsfiler som använder den här mycket egenskapen att effektivt administrera drogen i blod ström.

Les clients DirectAccess utilisent cette URL pour déterminer s'ils se trouvent sur Internet
DirectAccess-klienter använder den här URL: en för att ta reda på

Bon nombre des techniques décrites ci-dessous utilisent cette flexibilité pour modifier les paramètres de balayage, en utilisant souvent également une fonction de zoom.
Många av de tekniker som beskrivs nedan använder den här möjligheten att ändra avsökningsparametrarna och kombinerar den ofta med en zoomfunktion.

Sous Contexte App Actualiser nous trouvons la liste des applications qui utilisent cette fonctionnalité et activer/ désactiver l'option.
Sub Bakgrund App Uppdatera Vi hittar listan över program som använder den här funktionen och aktiverar / inaktiverar alternativet.

Il est un fait que plus de 1 milliards de personnes à travers 180 pays utilisent cette application pour communiquer.
Det är ett faktum att mer än 1 miljard människor över 180 länder använder det här programmet för att kommunicera.

Si vous réinitialisez une session d'écouteur, toutes les sessions qui utilisent cette connexion sont réinitialisées.
Om du återställer en lyssnarsession återställs alla sessioner som använder den anslutningen.

Le nom que vous entrez doit être le même que celui auquel vous faites référence dans votre code d'application pour récupérer les données qui utilisent cette chaîne de connexion.
Det namn du anger bör vara samma namn som du hänvisar till i din programkod för att hämta data som använder den här anslutningssträngen.

Ce faisant, la réponse se doit d'être"mondialisée" car le risque nucléaire n'est pas cantonné à l'intérieur des frontières des États qui utilisent cette technologie.
Den bör säkerställas globalt eftersom risken inte kan begränsas till den stat som använder kärnkraften.

Vous êtes sur le point de supprimer la table«& 160; %1& 160;», mais les objets suivants, qui utilisent cette table, sont encore ouverts& 160;
Du ska just ta bort tabellen"% 1" men följande objekt som använder den är öppna.

nécessaire pour les transactions en ligne, car la plupart des ventes transfrontalières utilisent cette méthode.
transaktioner på nätet behövdes, eftersom metoden används i samband med de flesta inköp över gränserna.