VIGNES - traduction en Suédois

• vingårdar
• vinstockar
• vinrankor
• vinodlingar
• vin
• vignes
• vines
• vingårdarna
• vinrankorna
• vinstockarna
• vingård
• vinodlingarna

Exemples d'utilisation de Vignes en Français et leurs traductions en Suédois

Sauf si vous préférez que j'aille dans les vignes.
Eller ska jag gå i det fria?

Fenouil(Foeniculum vulgare) :Plante abondante dans les champs et les vignes.
Fänkål( Foeniculum vulgare): En växt som är vanlig på jordåkrar och vinfält.

Grimpez sur ces vignes.
Klättra på rankorna.

les champs de canne à sucre, des vignes, des forÃats, des châteaux
med vackra kullar och sockerrörsfält vingårdar, skogar, slott

Notre petite famille se compose de rangées de vignes et de champs qui sont classés dans le pays doux et ensoleillé de M. Sorbara.
Vår lilla familj består av rader av vinrankor och fält som sorteras i söta och soliga land Sorbara.

Avec des arbres, des vignes et lumières scintillantes,
Med träd, vinrankor och blinkande ljus,

Aide pour notre ange à voler à travers les vignes et éviter de se faire son enchevêtrement avec lui.
Hjälp vår ängel i flygande genom vinodlingar och undvika att få hennes härva med den.

De Juin à Août, les vignes sont en pleine croissance,
Från juni till augusti är vinrankor växer aktivt

Sentiers très beaux chemins de randonnée à travers les vignes et dans les«souabe Dolomites"(,…).
Mycket vackra vandringsleder genom vinodlingar och i"(schwabiska Dolomiterna").

Photos avec des fleurs ou des vignes, de tomber sur la grille en fer forgé se penchera tout simplement parfait.
Foton in med blommor eller vin, faller ner på smidesjärn rack kommer att se perfekt.

Fumeurs À propos de cette location Maison des Vignes est situé au bord de la célèbre ville de marché de Chagny, en Saône et Loire de Bourgogne.
Rökning tillåten Om den här verksamheten Maison des Vignes ligger på kanten av den berömda marknaden staden Chagny i Saone& Loire regionen Bourgogne.

L'interdiction de planter des vignes est prorogée pendant une nouvelle période transitoire, jusqu'en 2010.
Förbudet mot nyplantering av vinodlingar förlängs under en ny övergångsperiod fram till år 2010.

L'une des principales activités économiques pendant le Moyen-Age a été la culture des vignes et l'élaboration de vin pour l'exportation.
En av de viktigaste ekonomiska verksamheterna under medeltiden var odlingen av vinrankor och framställningen av vin för export.

Et la premià ̈re chose à faire est d'isoler la zone à l'aide de plantes(vignes, les haies, les ténias).
Och det första du bör göra är isolera området med hjälp av växter(vin, häckar, bandmaskar).

Vignes s'accrocher à eux, se lever,
Vines klamra sig fast vid dem,

Camping Huttopia Gorges du Tarn est un camping qui se trouve à Les Vignes, Lozère, et situé dans les bois
Camping Huttopia Gorges du Tarn är en camping i Les Vignes, Lozère, belägen i skogen

olives) et des plantes et vignes méditerranéennes.
och Medelhavet växter och vinrankor.

les collines recèlent de vignes qui produisent d'excellents vins.
kullarna är fulla av vinodlingar som producerar utmärkta viner.

les amandes, les vignes et les agrumes.
mandel, vin och citrusfrukter.

en particulier la chute sur un rangées interminables de vignes de fusionner à l'horizon pour une harmonie de vert et de bleu.
särskilt infaller på en till synes ändlösa rader av vinrankor att gå samman vid horisonten till en harmoni av grönt och blått.