CLUSTERING - traduction en Français

• clustering
• regroupement
• clusters
• classification

Exemples d'utilisation de Clustering en Italien et leurs traductions en Français

È possibile installare la funzionalità Clustering di failover utilizzando il comando Aggiungi funzionalità in Attività di configurazione iniziale
Vous pouvez installer la fonctionnalité Clustering avec basculement à l'aide de la commande Ajouter des fonctionnalités à partir des Tâches de configuration initiales

Analisi delle Corrispondenze(CA), della tabella lessicale intervistati x parole. Clustering delle intervistati, e una descrizione dei clusters ottenuti attraverso le loro parole caratteristiche
Analyse des correspondances(CA) de la table lexicale clairsemée(sparse) répondants x mots, Classification des réponses,

IP Clustering consente la gestione fino a 32 switch TL-SG5412F da un singolo IP, indipendentemente dalla località geografica.
Le Clustering IP autorise une IP à gérer jusqu'à 32 switches TL-SG5412F, quels que soient leurs emplacements géographiques.

Installare il ruolo Hyper-V e la funzionalità Clustering di failover in ogni server del cluster.
Installez Hyper- V(rôle) et Clustering avec basculement(fonctionnalité) sur chaque serveur qui appartiendra au cluster.

Le impostazioni predefinite create dalle procedure guidate per il clustering di failover sono adatte alla maggior parte dei cluster.
Les paramètres par défaut définis par les Assistants pour la fonction Clustering avec basculement conviennent à de nombreux clusters.

Se si seleziona il ruolo server Clustering di failover, nella procedura guidata non viene apportata alcuna modifica alla modalità di avvio dei servizi di supporto per i cluster.
Lorsque le rôle serveur Clustering avec basculement est sélectionné, l'Assistant Configuration de la sécurité le modifie pas le mode de démarrage des services qui prennent en charge les clusters.

Installare la funzionalità Clustering di failover: è necessario installare la funzionalità Clustering di failover in tutti i server che verranno configurati come server(nodi) nel cluster.
Installer la fonctionnalité Clustering avec basculement: Vous devez installer la fonctionnalité Clustering avec basculement sur tous les serveurs qui deviendront un serveur(nœud) dans le cluster.

Test Rete: consentono di verificare che le reti siano configurate correttamente per il clustering.
Tests de réseau: Vérifient que les réseaux sont correctement configurés pour la mise en cluster.

È necessario utilizzare un'archiviazione condivisa che sia supportata sia dalla funzionalità Clustering di failover sia da Hyper-V.
Vous devez utiliser un stockage partagé qui est pris en charge à la fois par la fonctionnalité Clustering avec basculement et par Hyper- V.

è innanzitutto necessario installare la funzionalità Clustering di failover in tutti i server che si desidera includere nel cluster.
vous devez d'abord installer la fonctionnalité Clustering avec basculement sur tous les serveurs à inclure dans le cluster.

Il server del controller di dominio è necessario per creare il clustering di failover quindi si deve aggiungere la VM nel dominio.
Le serveur de contrôleur de domaine est nécessaire à la création du clustering de basculement. Vous devez donc ajouter la VM au domaine.

verificare di aver installato la funzionalità Clustering di failover in tali server.
vous avez installé la fonctionnalité Clustering avec basculement sur ces serveurs.

Rimuovere l'altro server dal cluster precedente e quindi installare Windows Server 2008 R2 e la funzionalità Clustering di failover nel server stesso.
Retirez l'autre serveur de l'ancien cluster, puis installez- y Windows Server 2008 R2 et la fonctionnalité Clustering avec basculement.

verificare che la funzionalità Clustering di failover sia installata.
vérifiez que la fonctionnalité Clustering avec basculement est installée.

questo test consente di verificare che Windows Firewall sia configurato correttamente per il clustering di failover nei server testati.
Ce test permet de vérifier que le Pare-feu Windows est correctement configuré pour la fonction Clustering avec basculement sur les serveurs testés.

le impostazioni siano compatibili con il clustering di failover.
vos paramètres sont compatibles avec la fonction Clustering avec basculement.

dalla gestione localizzazione originale sviluppato per rete di clustering.
de la gestion de localisation originale mis au point à réseau de cluster.

Lo stato della macchina virtuale deve essere gestito tramite la funzionalità Clustering di failover.
L'état de l'ordinateur virtuel doit être géré via la fonctionnalité Clustering avec basculement.

Affrontato altri problemi con Microsoft Bordo, clustering, Internet Explorer,
Abordé d'autres problèmes avec Microsoft Bord, clustering, Internet Explorer,

Nonostante gli sforzi profusi di concerto a livello nazionale e regionale, le attività di clustering in Europa rimangono marginali rispetto agli USA, suggerisce Nikos Pantalos
Mais malgré les efforts concertés aux niveaux national et régional, le regroupement d'activités industrielles en Europe reste relativement faible,