DECODER - traduction en Français

• décodeur
• decoder
• décodeurs

Exemples d'utilisation de Decoder en Italien et leurs traductions en Français

gestito da IDS Decoder Watering System con radio modem e radio decoder.
gérée par IDS decoder Watering System avec radio modem et radio decoder.

Decoder e smart card vergini sono commercializzati senza alcuna restrizione in quanto possono comportare un utilizzo legale.
Des décodeurs et des cartes à puce vierges sont commercialisés ouvertement car ils peuvent amener à une utilisation légale.

Microsoft fornisce DV encoder e decoder filtro DirectShow solo
Microsoft fournit DV codeur et le décodeur DirectShow filtre

accendere il decoder via cavo, aspettare 1 secondo,
mettez votre décodeur câble, attendre 1 seconde,

CiÃ2 ti consente di estendere il segnale di un decoder(per es.), fino a 120 metri su singolo cavo CAT 5e/6, ad uno o piÃ1 televisori(>10).
Il vous permet par exemple de prolonger le signal d'un décodeur jusqu'à 120 mà ̈tres par 1 câble CAT 5e/6 vers un ou plusieurs téléviseurs(>10).

Quindi quali sono i chip decoder che supportano lo standard Blu-ray Ultra HD sul mercato?
Alors, quelles sont les puces de décodeur qui supportent le standard Ultra HD Blu- ray sur le marché?

una società che fabbrica decoder di televisione digitale commercializzati in Europa,
une entreprise fabricant des décodeurs de télévision numérique commercialisés en Europe,

Playbar funziona con quasi tutti i telecomandi per TV, decoder e universali grazie alla codifica dei comandi a infrarossi durante la configurazione.
La Playbar fonctionne avec la plupart des téléviseurs, des décodeurs et des télécommandes universelles par la capture de leurs commandes infrarouges(IR) pendant la configuration.

Le seguenti modalità di uscita sono disponibili quando un decoder esterno(Ricevitore AV)
Les modes de sortie suivants sont disponibles lorsque votre décodeur externe(récepteur AV)

Ma chi dice che in un prossimo futuro i decoder, la lavatrice o persino l'aspirapolvere non possano trasformarsi in veri strumenti dell'intelligenza artificiale?
Qui a dit que dans un avenir proche, les décodeurs, votre machine à laver ou même votre aspirateur ne pourraient pas être transformés en véritables outils d'intelligence artificielle?

Collega decoder e altri dispositivi al tuo TV tramite HDMI
Connectez boîtiers décodeurs et autres appareils à votre téléviseur via HDMI

intrufolarti a casa di tua madre per rubarle il decoder.
vous faufiler dans la maison de votre mère pour voler sa Cablebox.

Aiuti di Stato: La Commissione approva i contributi concessi in Italia per i decoder digitali, purché neutri dal punto di vista tecnologico.
Aides d'État: la Commission approuve les subventions accordées par l'Italie en vue de promouvoir l'achat de décodeurs numériques à la condition qu'elles soient neutres sur le plan technologique.

Aiuti di Stato: la Commissione avvia un'indagine sui contributi concessi in Italia per i decoder digitali per la televisione terrestre.
Aides d'État: la Commission ouvre une enquête concernant les subventions accordées par l'Italie en vue de promouvoir l'achat de décodeurs numériques pour la télévision hertzienne.

che utilizzava un decoder dedicato.
au moyen d'un décodeur spécifique.

non è necessario installare alcun decoder aggiuntivo dat.
vous n'avez pas besoin d'installer un décodeur dat supplémentaires.

non è necessario installare alcun decoder MPG aggiuntivi per convertire MPG1 ASF.
vous n'avez pas besoin d'installer un décodeur supplémentaire pour convertir MPG MPG1 à ASF.

Ricevitore GPS tempo del segnale e decoder accurate <nanosecondi 100.
récepteur GPS signal horaire et le décodeur précis à.

non è necessario installare alcun decoder aggiuntivo dat.
vous n'avez pas besoin d'installer un décodeur dat supplémentaires.

Porta televisore su ruote con ripiani interni regolabili in altezza per riporre decoder, dvd ed oggetti.
Apporte TV sur roulettes avec étagères réglables en hauteur pour le stockage de décodeur, lecteur DVD et des objets.