Exemples d'utilisation de Escursionista en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'insolito Himantoglossum hircinum è un'orchidea inconfondibile, ma pur essendo piuttosto diffusa, può considerarsi fortunato un escursionista che abbia la ventura d'incontrarla sul suo cammino.
L'insolite Himantoglossum hircinum est une orchidée caractéristique mais, bien qu'elle soit relativement répandue, un promeneur peut s'estimer heureux s'il a la chance de la rencontrer en chemin.E per tutti i nostri biker escursionista di montagna e gli ospiti, dalla nostra porta di casa alla pista più vicina si trova a solo un isolato!
Et pour tous nos motards de montagne et randonneurs clients, de notre porte à la piste la plus proche est à seulement un pâté!La polizia crede sia stato li' una settimana prima che un escursionista lo trovasse. Ma lui non e' la prima vittima.
La police locale pense que son corps est resté là environ une semaine avant qu'un randonneur le trouve, mais ce n'est pas la première victime.La polizia di stato e' stata avvisata questa mattina presto quando un escursionista ha scoperto il corpo.
La police d'État a été alertée dans la matinée quand un promeneur avait découvert le corps.Credo che ho iniziato ad essere più eco-consapevole quando sono diventato un appassionato escursionista"Prendi solo le immagini,
Je suppose que je commencé à être les plus éco- conscient quand je suis devenu un randonneur passionné"ne prendrea rifugi alpini attrezzati per il ristoro dell'escursionista.
à des refuges alpins équipés pour la restauration des randonneurs.centro della vacanza DCY, it ekte compito è quello di costruire popolare r d escursionista in Residence.
du centre de la fête DCY, en ekte tâche est de construire randonneuse r d populaire dans la station de vacances.non scattare un collega escursionista.
ne déclenche pas un homme randonneur.Malta promette all'escursionista intrepido una grande esperienza.
Malte promet aux randonneurs intrépides une expérience inoubliable.In Ticino ci sono numerosi percorsi e sentieri pronti a soddisfare i gusti di ogni escursionista.
Au Tessin, il existe de nombreux sentiers prêts à satisfaire les goûts de tous les randonneurs.Non puoi farci niente se un potenziale ospite è più un appassionato di storia che un escursionista oppure se preferisce rimanere a casa piuttosto che uscire a esplorare.
Ou si un voyageur potentiel est plus un fan d'histoire qu'un randonneur, ou s'il préfère rester chez lui plutôt que de partir à la découverte.che tu sia un atleta esperto o semplicemente un escursionista della domenica, ti aspetta un passaggio adattato alla tua forma fisica.
vous soyez sportif accompli ou simplement randonneur du dimanche, une balade adaptée à votre condition physique vous attend.ogni tanto si vede qualche escursionista normale, riposato, sicuramente profumato.
de temps en temps on croise des randonneurs, reposés, sûrement parfumés….L'offerta scade: 31 Dicembre 2018 Se sei un escursionista e necessiti di un servizio navetta.
L'offre se termine: 31 Décembre 2018 Si vous êtes un randonneur et nécessité une navette….che rendono il cuore di ogni escursionista.
qui font le coeur de chaque randonneur.È di recente costruzione una passerella pedonale che permette all'escursionista un accesso facile e sicuro verso la chiesa.
La passerelle piétonne qui permets aux excursionnistes un accès facile et sécurisé à l'église est une construction récente.la scelta della via dipende dell'escursionista, che decide in base al suo allenamento,
Stile escursionista maschile e femminile(alto),
Le style de randonneur L'itinerario permette all'escursionista di scoprire lungo il cammino una vasta zona di vigneti,
L'itinéraire permets à l'excursionniste de découvrir le long du chemin une vaste zone de vignobles,Luce solare escursionista in cima vittoria lo stile di vita di collina bianca.
La lumière du soleil sur le dessus de randonneur victoire le style 
