CODECS - traduction en Français

• codecs

Exemples d'utilisation de Codecs en Suédois et leurs traductions en Français

Filformat och språk som stöds Programmet stödjer alla vanliga format och codecs i olika upplösningar,
Formats de fichiers et langues pris en charge Le programme prend en charge, au niveau des fichiers d'entrée, tous les formats et codecs courants dans différentes résolutions,

Även om du kanske inte får trohet högre trådlösa codecs som LDAC eller aptX-HD,
Alors que vous ne pourriez pas obtenir la fidélité des codecs sans fil plus élevés

Windows 10-enheten måste ha ett integrerat grafikkort som stöder DRM( Digital Rights Management) för PlayReady-maskinvara( för skyddat HDR-innehåll), och den måste ha nödvändiga codecs installerade för 10-bitars videoavkodning.
L'appareil Windows 10 doit être doté d'une carte graphique intégrée prenant en charge la gestion des droits numériques du matériel PlayReady(pour un contenu HDR protégé), et les codecs requis doivent être installés pour le décodage vidéo 10 bits.

för PlayReady-maskinvara( för skyddat HDR-innehåll), och den måste ha nödvändiga codecs installerade för 10-bitars videoavkodning.
il doit avoir les codecs requis installés pour le décodage vidéo 10 bits.

MX Player kraschar ibland, men den använder vissa hårdvaruaccelererad codecs, som gör att bromsarna för att titta på HD-kanaler.
MX lecteur tombe parfois, mais il utilise des codecs de l'accélération matérielle, qui vous permet de regarder les chaînes HD sans frein.

speciellt i gem med slumpmässig rörelse(vilka är något att interframe codecs kämpar with).
en particulier dans les clips avec un mouvement aléatoire(ce qui pose problème aux codecs intertrame).

användaren har nödvändiga codecs riktigt konfigurerade på sina datorer,
le visiteur de votre galerie Coppermine ait les codecs nécessaires pour écouter ce fichier,

MPCSTAR är en videospelare och många codecs.
MPCSTAR est un paquet de lecteur vidéo et de nombreux codecs.

Observera att jag sa BOGUS codecs eller uppdateringar….
Constate que j'ai dit codecs ou mises à jour BOGUS….

Codecs stöds iPod kan spela låtar som kodats med dessa codecs.
Codecs pris en charge iPod peut lire des morceaux encodés avec ces codecs.

FFMPEG och senaste codecs på webbhotell, krävs för omkodning, snapshots.
FFMPEG et les derniers codecs sur hébergeur, nécessaire pour le transcodage, snapshots.

Avi om dessa filer har kodats med annorlunda'avi' codecs.
Avi si ces fichiers ont étés encodés avec différents codecs'avi'.

DivX En professionell lösning som ger dig de senaste codecs.
DivX Une solution logicielle qui vous propose les derniers codecs.

Denna release förändringar är mestadels del av codecs i viktigaste tro ljud.
Ce changement de version est pour la plupart partie des codecs dans l'audio principale foi.

Inkompatibla codecs iPod kan inte spela låtar som använder dessa ljudformat.
Codecs incompatibles iPod ne peut pas jouer des chansons qui utilisent ces formats audio.

de ganska mycket använda mplayer + codecs för mplayer.
ils ont pas mal faire usage de mplayer+ codecs pour mplayer.

Den innehåller en användarvänlig spelare och noggrant seletected codecs för att stödja olika videoformat.
Il contient un lecteur facile à utiliser et soigneusement seletected codecs pour prendre en charge différents formats vidéo.

K-Lite Codec Pack är en samling av DirectShow filter, VFW/ACM codecs och verktyg.
Le K-Lite Codec Pack est une collection de filtres DirectShow, codecs VFW/ACM et des outils.

En ljud-videoklipp av hög kvalitet som hämtar snabbt på din Android med ultra-optimerade codecs.
Un clip audio-vidéo de haute qualité qui permettent de télécharger rapidement sur votre Android avec l'ultra-optimisés codecs.

Stationen är ett förslag från himlen- codecs, tjänster, funktion,
La station est une proposition en vue du ciel- codecs, services, fonction,