ETT SEGMENT - traduction en Français

• d'un segment

Exemples d'utilisation de Ett segment en Suédois et leurs traductions en Français

Risker som en befolkningsgrupp i ett land eller ett segment av befolkningen överlag är utsatta för utgör i normalfallet i sig inte ett personligt hot som kan betecknas som allvarlig skada.
Les risques auxquels la population d'un pays ou une partie de la population est généralement exposée ne constituent normalement pas en eux-mêmes des menaces individuelles à qualifier d'atteintes graves.

Eftersom jag först gjorde honom min fan genom att erbjuda honom så mycket innehåll för bara $99- ett segment av kunder skulle vilja veta mer om den här videon kursen.
Depuis que je lui ai fait mon fan en lui offrant le contenu tant pour seulement $99- un segment des clients veulent en savoir plus sur ce cours vidéo.

Genom att lägga Toys "R" US koncept till sina egna affärsstrategier kunde Blokker särskilt fä tillträde till det betydande marknadssegment som utgörs av stora köpcentrum i städernas ytterområden, ett segment där Toys "R" US var verksamt.
En ajoutant la formule Toys"R" US à ses propres formules de vente, Blokker pouvait notamment ainsi accéder à l'important segment de marché que constituent les grandes surfaces implantées à la périphérie des agglomérations, un segment occupé seulement par Toys"R" US.

av den ökande efterfrågan, främst inom kryssningsfartyg, ett segment där de sydkoreanska varven inte utövar någon direkt konkurrens.
principalement en ce qui concerne les navires de croisière, un secteur où ne s'exerce pas la concurrence directe des chantiers navals sud-coréens.

Två marknadssegment har kunnat åtskiljas: ett seg ment för lågeffektsregulatorer som snarare har en västeuropeisk dimension och ett segment för högeffektsregulatorer och tillhörande nyckelfär diga projekt som snarare har en nationell dimen sion.
Deux segments de marché ont été isolés: le segment des variateurs de basse puissance, qui serait plutôt de dimension ouest-européenne, et le segment des variateurs de haute puissance et des projets clés en main qui leur sont liés, qui serait plutôt de dimension nationale.

Vi menar att antalet normaler ett segment är antalet normala riktade från den givna segmentet minus antalet normaler riktade mot detta segment,
Nous voulons dire que le nombre des normales d'un segment est le nombre des normales dirigées à partir du segment donné moins le nombre des normales dirigé vers ce segment,

Vi menar att antalet normaler ett segment är antalet normala riktade från den givna segmentet minus antalet normaler riktade mot detta segment,
Nous voulons dire que le nombre des normales d'un segment est le nombre des normales dirigées à partir du segment donné moins le nombre des normales dirigé vers ce segment,

Det finns en klass omslag är tillgängliga för det“ only_thislanguage” vilket kommer att göra ett segment endast visar på ett visst språk,
Il ya une classe d'emballage disponible pour cette“only_thislanguage” qui fera un segment ne montrent que dans une langue donnée, vous pouvez probablement

Flygteknikmarknaden utvecklas också mot flygplan av RJ-typ, ett segment som- till skillnad från den begränsade konkurrensen i LCA-segmentet(duopolet Airbus-Boeing)- präglas av hård konkurrens mellan de stora konstruktörerna Bombardier(Kanada)
Le marché aéronautique évolue aussi vers des avions de type RJ, segment qui, contrairement à la compétition limitée dans les LCA(duopole Airbus-Boeing), connaît une vive concurrence

bestående av ett segment för marktjänster( GMS) och ett segment för markkontroll( GCS),
composés d'un segment sol de mission(GMS) et d'un segment de contrôle au sol(GCS),

Om de årliga målen i ett segment för det fleråriga utvecklingsprogrammet som omfattar fartyg, utom trålare, som totalt mäter mindre
Si les objectifs annuels dans le segment du programme d'orientation pluriannuel comprenant les navires de longueur inférieure à douze mètres hors tout,

Därefter ritar vi ett segment från punkten till cirkelns mittpunkt,
nous dessinons un segment reliant ce point

Det segmentet är därför väldigt sårbart för utvecklingen på kreditmarknaden.
Ce segment est donc très vulnérable à l'évolution du marché du crédit.

Det segment av marknaden för medicinteknisk utrustning som är föremål för prissättnings- och ersättningsbeslut är litet( 15 procent)
Le segment du marché des dispositifs médicaux soumis à des décisions en matière de fixation des prix et de remboursement est de petite taille(15%)

FLG70 I det segment som du inte kan missa den älskade Mack transporter mini Racers.
FLG70 Dans le segment que vous ne pouvez pas manquer le bien-aimé Mack transporteur mini Racers.

Närhelst möjligt skall det segment som utvalts för den första ljusbehandlingen inkludera alla områden med höggradig dysplasi.
Chaque fois que cela est possible, le segment sélectionné pour la première application de lumière doit comprendre toutes les zones de la DHG.

du måste fokusera på det segment som behandlar den stora majoriteten av köpare.
vous devez vous concentrer sur le segment qui traite de la grande majorité des acheteurs.

Men, vissa patienter med C. difficile kolit har pseudomembranes bara i rätt kolon(det segment av kolon längst bort från ändtarmen).
Cependant, certains patients atteints de C. colite difficile aura pseudomembranes que dans le côlon droit(le segment le plus éloigné du colon du rectum).

Din marknadsplan Bör nå det segmentet och bör också passa din PR tillvägagångssätt enligt dina utsikter preferenser.
Votre plan de marketing devrait être ce segment et atteignent devrait également adapter votre approche de promotion en fonction des préférences de vos prospects.

lämnat sitt läge mittemot Centrens Center och fortsätter med direkt kurs söderut just före svängen österut; nummer sex upptar det mesta av den södra kurvan, det segment som ert superuniversum redan nästan har passerat.
continue sur la trajectoire directement méridionale précédant immédiatement le tournant vers l'est. Le numéro six occupe la plus grande partie de la courbe méridionale, segment d'où votre superunivers est presque sorti.