JÄMFÖRELSE - traduction en Français

• comparaison
• comparer
• rapport
• comparatif
• comparative
• comparabilité
• comparaisons
• comparant
• comparé
• comparées
• comparatives

Exemples d'utilisation de Jämförelse en Suédois et leurs traductions en Français

Nedan hittar du vår detaljerade jämförelse som förklarar viktiga fördelar och nackdelar.
Ci-dessous, voici des comparaisons détaillées qui expliquent leurs avantages et leurs inconvénients principaux.

I jämförelse är Surprise ett nâgot förâldrat örlogsskepp.
À côté, la Surprise est un bâtiment un peu daté.

Jämförelse med empa( 95 % KI)1.
Comparaiso n avec empa(IC à 95 %)1.

Jämförelse med met( 95 % KI)1.
Comparaiso n avec met(IC à 95 %)1.

Dela jämförelse vid markering.
Scinder les différences à la sélection.

Fel när jämförelse skulle skapas.
Erreur lors de la création des différences.

Jämförelse i Subversion.
Diff Subversion.

Jämförelse mellan budgeten 1997 och budgeten 1996 per underavsnitt åtagandebemyndiganden.
Variation du budget 1997 par rapport au budget 1996 par soussection crédits pour engagements.

Jämförelse mellan det preliminära budgetförslaget 1998 och budgeten 1997 per underavsnitt åtagandebemyndiganden.
Variation de l'APB 1998 par rapport au budget 1997 par soussection crédits pour engagements.

Som jämförelse återvanns 288 miljoner euro 2007.
En comparaison, le montant recouvré en 2007 était de 288 millions.

En jämförelse mellan kraven för täckningen av god.
Par rapport aux exigences couvrant les bonnes pratiques agricoles.

Jag är en gammal tant i jämförelse med dig.
Je suis une vieille dame à côté de toi.

Det jag gjorde bleknar i jämförelse mot vad du gjorde.
Ce que j'ai fait n'est rien à côté de ce que tu as fait.

Det är en sekund i jämförelse med rymden.
C'est à peine une seconde au regard de tout cela.

Angelinas läppar kommer inte vara nåt i jämförelse med mina.
Les lèvres d'Angelina paraîtront mièvres à côté des miennes.

tillbehör Lägg till för jämförelse.
accessoires Ajouter au comparateur.

Se fotot: Exempel på en fungerande byrettspets i jämförelse defekta byrettspetsar.
Voir la photo: pointe de burette correcte en comparaison avec des pointes de burettes défectueuses.

Detta verktyg kommer också med en sång jämförelse.
Cet outil est également livré avec un comparateur vocal.

om AMD har vunnit i varje jämförelse.
AMD a gagné dans toutes les comparaisons.

Test og omdömen om annat Kuufer ermA¶glichen möjliggör enkel jämförelse av resultat.
Avis des tests d'autres Kuufer ermA¶glichen permettent de comparer facilement les performances.