CACHE - traduzione in Italiano

cache
mémoire cache
copertura
couverture
couvrir
couvercle
toiture
protection
revêtement
housse
recouvrement
cache
toit
coperchio
couvercle
couverture
capot
capuchon
bouchon
housse
cache
propitiatoire
couvrir
caching
mise en cache
cache
nascondiglio
cachette
planque
repaire
refuge
endroit
tanière
se cache
lieu sûr
sa cache
nascose
cacha
dissimulait
hided
nasconde
cacher
masquer
dissimuler
occulter
planquer
masquage
la dissimulation
cela
cacher
dissimuler
masquer
occulter
receler
recéler
annida
imbriquées
nicher
nascondi
cacher
masquer
dissimuler
occulter
planquer
masquage
la dissimulation
nascondo
cacher
masquer
dissimuler
occulter
planquer
masquage
la dissimulation
nasconda
cacher
masquer
dissimuler
occulter
planquer
masquage
la dissimulation

Esempi di utilizzo di Cache in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Cache les chaussures!
Nascondi le scarpe!
Mets tes bras autour de son cou et cache ton visage, pour ne pas être reconnu.
Blur0.7}Tu lo abbracci e nascondi la faccia, così nessuno ti riconosce.
Cache les bières!
Nascondi la birra!
Montre ou cache le pointeur de la souris dans l'image grossie.
Mostra o nascondi il cursore del mouse nell' immagine ingrandita.
En plein midi, étends ton ombre comme celle de la nuit, cache les dispersés.
Rendi come la notte la tua ombra in pieno mezzogiorno; nascondi i dispersi.
Une personne sépare son âme et en cache une partie dans l'objet.
Dividi la tua anima e ne nascondi parte in un oggetto.
C'est là que Bunderslaw cache ses secrets.
Qualunque segreto stia nascondendo Bunderslaw, lo terrebbe li.
On ne se cache pas sous les ponts comme toi, vieux troll!
E non ci nascondiamo sotto i ponti, scontroso vecchio troll!
Toi qui cache un sac, ça n'est jamais bon signe.
Tu con una valigia nascosta? Non e' mai un buon segno.
On ne se cache pas, mais il reste des ennemis dehors.
Non ci nascondiamo, ma abbiamo ancora dei nemici.
cache-t-on le fric?
Dove nascondiamo il bottino?
Se cache derrière, dépend d'eux,
Ci nascondiamo dietro di loro,
Il ne se cache pas dans votre placard faisant une tête effrayante!
Non si e' nascosto nel vostro armadio facendo delle facce spaventose!
Ton frère se cache mais la ville est vérouillée. Il ne va nul part.
Tuo fratello si e' nascosto ma la citta' e' sigillata.
Je sais où se cache Blanche-Neige, mais j'ai refusé de le dire?
Sapevo dove si nascondeva Biancaneve…- Avete rinunciato alla vostra libertà… per Biancaneve?
Lucy se cache ou elle s'est déguisée.
Lucy si e' nascosta o si e' travestita.
cache-t-on une arme?
Dove la nascondiamo, la pistola?
J'en cache les deux tiers dans le fond des vaisseaux.
Due terzi nascosti nella stiva della nave.
Pos\fad}Et ne cache pas ton jeune âge!
Non tenere nascosta la tua gioventù!
A propos d'Ariel? Cache quelque chose?
Nascondendo qualcosa? Su Ariel?
Risultati: 5042, Tempo: 0.1185

Query principali del dizionario

Francese - Italiano