Esempi di utilizzo di Coma in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il est à 8 sur l'échelle de coma de Glasgow.
Ma ha anche un coma di grado 8 sulla scala di Glasgow.Et si jamais il se réveille de son coma, je suis morte!
E se si sveglia da quel coma sono morta!Cette femme sort juste de sept ans de coma.
Quella donna si e' appena svegliata da un coma di sette anni.Et on y était, comme ce que j'imaginais dans mon coma.
Ed ecco, proprio come nella mia fantasia del coma.l'amas de Coma.
ce n'est pas un coma.
non è in coma.Dans le pire des cas, coma puis mort.
Juste avant qu'on le mette dans le coma.
Si', proprio prima di essere indotto in coma farmacologico.quatre d'entre eux sont dans le coma.
Il n'a plus de famille et son coma est irréversible.
Sì.- Non ha più parenti. Il coma è irreversibile.Alors vous stoppez les médicaments qui la maintiennent dans le coma.
Quindi ha detto che… non le sta dando piu' i farmaci per mantenerla in coma farmacologico.Enlèvement, attaque, coma.
Augmentation des concentrations plasmatiques de quétiapine pouvant entraîner un coma.
Aumento delle concentrazioni plasmatiche di quetiapina che può portare al coma.Tu n'as même pas parlé à ton client avant son coma.
Non hai neanche parlato con il tuo cliente prima che finisse in coma.Il est diabétique, il y a risque de coma céto-acidosique.
E' diabetico, quindi c'e' il rischio di un coma chetoacidosico.Elle est dans le coma.
È in coma farmacologico.La seule solution a été de mettre Claire dans un coma induit par artefact.
L'unica soluzione fu Je n'ai jamais connu ce coma divin.
Des concentrations plasmatiques élevées de quétiapine peuvent entraîner un coma.
L'aumento delle concentrazioni di quetiapina può portare al coma.Je suis tombée, en quelque sorte, dans le coma cette nuit là.
Quella sera sono entrata in una specie di coma.
