CONTINUEREZ - traduzione in Italiano

• continuerà
• prosegue
• continuera
• continui
• continuerete
• continua
• continuare
• continuerã

Esempi di utilizzo di Continuerez in Francese e relative traduzioni in Italiano

Autrement, une fois que vous avez sorti avec ma petite fille, vous continuerez à ce jour, mais personne ne lui jusqu"à ce qu"elle soit fini avec vous.
Altrimenti, una volta che sei uscito con la mia bambina, si continuerà a oggi nessuno ma il suo fino a quando lei è finito con te.

En quittant l'église dédiée à San Gottardo vous continuerez sur un tronçon goudronné jusqu'à Pregliasca.
Lasciata la Chiesa dedicata a San Gottardo si prosegue su tratto di asfalto raggiungendo Pregliasca.

Ensuite, vous continuerez à un petit village à côté de la Golfe du Mexique où vous aurez un déjeuner relaxant.
Poi si continuerà a un piccolo villaggio adiacente al Golfo del Messico, dove si avrà un pranzo rilassante.

Plus, même après que vous excluez de recevoir des messages commerciaux de nous, vous continuerez à recevoir des messages administratifs de nous en ce qui concerne les services.
Inoltre,, anche dopo che si opta di non ricevere messaggi commerciali da noi, si continuerà a ricevere messaggi amministrativi da noi per quanto riguarda i servizi.

les compagnies aériennes oneworld au cours de la nouvelle période de validité de votre catégorie, vous continuerez à cumuler des Points LATAM Pass.
compagnie aeree oneworld durante il nuovo periodo di validità della tua categoria, continui ad accumulare Punti LATAM Pass.

Je sais que vous continuerez vous aussi à prier ensemble
So che anche voi continuerete a pregare insieme

vous avez quelques façons différentes de vous assurer que vous continuerez à voir les effets clenbutérol.
si dispone di alcuni modi diversi per garantire che si continuerà a vedere gli effetti clenbuterolo.

De la bifurcation Nad Soutěskami, vous continuerez par un ravin rocheux jusqu'à la vallée enserrée de Kamenice.
Dal bivio Nad Soutěskami(Sulle Gole) si continua attraverso una gola rocciosa fino alla stretta vallata del fiume Kamenice.

Après le déjeuner, vous continuerez votre tour jusqu'à ce que vous entrez le désert noir avec ses formations rocheuses et témoignerez des buttes
Dopo pranzo continuerete il vostro cammino fino ad entrare nel Deserto Nero, dove troverete innumerevoli formazioni rocciose

Cela signigie que tous les autres joueurs verront le nouveau pseudo, mais vous continuerez à vous connecter avec le même nom d'utilisateur.
Il che significa che tutti gli altri giocatori vedranno il nuovo soprannome, ma si continuerà ad utilizzare il nome utente originale al login.

Si vous continuez à agir comme vous l'avez toujours fait, vous continuerez à récolter ce que vous semez, comme le dit le proverbe.
Se si continua a fare ciò che si è sempre fatto, si continua a ottenere ciò che si è sempre ottenuto, come si suol dire.

Vous profiterez d'un repas bédouin, puis continuerez votre voyage sur le dos d'un chameau!
Mangerete un pranzo beduino e poi continuerete il vostro viaggio sulla groppa di un cammello!

C'est exactement l'attitude qui fait que vous continuerez à faire la merde pendant qu'on bosse sur l'affaire de kidnapping du V.
Mentre noi ci occupiamo del rapimento nell'alta società. Questo è l'atteggiamento che vi farà continuare ad avere lavori di merda.

de séchage des fèves de cacao, vous continuerez à monter sous la canopée de la forêt tropicale.
l'essiccazione dei semi del cacao, si continuerà a camminare verso monte, riparati dalla foresta pluviale.

En effet, alors que vous continuerez à croitre en conscience, vous découvrirez que vous ferez l'expérience de contacts télépathiques comme faisant partie d'un développement normal.
Infatti, man mano che la vostra coscienza continua a crescere, scoprirete che il contatto telepatico ne è la normale conseguenza.

Il est important de continuer à nous aider, et nous espérons que vous continuerez à soutenir les efforts nécessaires à l'acquisition de ce bien.
Speriamo che continuerete a sostenere gli sforzi per acquistare questa proprietà.

Grâce aux expériences et à la vision acquises en ces années, vous serez certainement de grande aide dans vos Entités ou partout vous continuerez votre service au Règne de Dieu.
Grazie alle esperienze e alla visione acquisita in questi anni sarete certamente di grande aiuto nelle vostre Entità o dovunque continuerete il vostro servizio al Regno di Dio.

vous ne renoncez pas à votre méchanceté, c'est dans le tourment éternel que vous continuerez votre ministère.
non rinunciate alla vostra malvagità, continuerete il vostro ministero nel tormento eterno.

pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur.
poi, continuerete il vostro cammino; poiché per questo siete passati presso al vostro servo».

vous vous comportez comme des personnes ordinaires qui n'ont aucune divinité en eux, combien de temps continuerez- vous ainsi?
vi comportate come gente ordinaria che non ha alcuna divinità in sé, per quanto tempo continuerete così?