DEVRAIT OFFRIR - traduzione in Italiano

• dovrebbe offrire
• dovrebbe fornire
• dovrebbe prevedere
• deve offrire
• debba offrire

Esempi di utilizzo di Devrait offrir in Francese e relative traduzioni in Italiano

Une occasion d'affaires qui est à la hausse et devrait offrir jusqu'à matériel de formation
Una opportunità di business che è in crescita e superiori dovrebbe offrire materiale di formazione

est importante pour l'Europe, car cet accord devrait offrir des occasions à nos entreprises en dehors de la Communauté.
è importante per l'Europa poiché dovrebbe fornire alle nostre imprese future opportunità al di fuori della Comunità.

Le programme du cours devrait offrir un équilibre entre la théorie académique
Il curriculum del corso dovrebbe offrire un equilibrio tra la teoria accademica

vous pouvez entrer en contact avec le site à tout moment, ce qui devrait offrir la tranquillité d'esprit à n'importe quel joueur de casino.
è possibile entrare in contatto con il sito in qualsiasi punto, in modo che dovrebbe fornire la pace della mente a qualsiasi giocatore di casinò.

d'une denrée alimentaire dans l'ensemble de la Communauté, devrait offrir toutes les garanties de manière à justifier les références qui peuvent y être faites dans le commerce.
alimentare a livello comunitario, tale sistema volontario dovrebbe offrire tutte le garanzie che i riferimenti alla qualità che possono essere fatti in commercio sono giustificati.

Parmi les conclusions opérationnelles, il y a la définition d'un noyau opérationnel plus restreint lequel, se réunissant prochainement, devrait offrir des suggestions et des parcours pour une synergie plus coordonnée
Tra le conclusioni operative c'è la definizione di un nucleo operativo più ristretto che incontrandosi prossimamente dovrebbe offrire spunti e percorsi per una sinergia più coordinata

avec précision avec les médecins et les personnels soignants à ce qu'un hôpital devrait offrir aujourd'hui à un patient en complément du suivi médical
il team guidato da Patrik Kaiser ha riflettuto accuratamente su ciò che dovrebbe offrire oggigiorno un ospedale a un paziente, oltre alle prestazioni

les nouvelles possibilités d'accès que devrait offrir le marché unique européen,
le nuove possibilità di accesso che dovrebbe offrire il mercato unico europeo,

Yalta où les vainqueurs jouaient à déplacer des frontières- devrait offrir une alternative réaliste
dove i vincitori spostavano a piacimento le frontiere, dovrebbe offrire un'alternativa realista

que l'État devrait offrir à titre gratuit, en raison des rendements élevés privés
qualcosa che i governi dovrebbero offrire gratuitamente soprattutto per l'ampia gamma di profitti privati

Par conséquent, on devrait offrir aux Saints tout ce qui est possible,
Pertanto si dovrebbe offrire ai Santi tutto ciò che è possibile,

S'il vous plaît, ne négligez pas le fait que la couleur que vous choisissez devrait offrir une bonne lisibilité(la couleur jaune est recommandée dans ce sens pour les claviers noirs, mais moins pour les versions plus lumineuses).
Si prega di non"trascurare" che il colore scelto dovrebbe consentire una buona leggibilità(il colore giallo è consigliato per le tastiere nere, ma meno per le versioni più chiare, per esempio).

Cette rencontre devrait offrir une bonne occasion de s'accorder sur des mesures pratiques en vue de promouvoir la stabilité,
Tale riunione dovrebbe offrire una buona occasione per concordare misure pratiche volte a promuovere stabilità,

En outre, cet excédent, qui est estimé à plus de 2% du PIB en données corrigées des variations conjoncturelles, devrait offrir une marge suffisante pour éviter que le déficit des administrations publiques ne dépasse la valeur de référence de 3% du PIB fixée par le Traité en cas de fluctuations conjoncturelles normales.
Inoltre l'attivo di oltre il 2% del PIL stimato per il saldo delle amministrazioni pubbliche depurato delle variazioni cicliche dovrebbe offrire un margine di sicurezza sufficiente per evitare di oltrepassare il valore di riferimento del 3% del PIL stabilito per il disavanzo pubblico nell'ambito delle normali oscillazioni del ciclo.

Le Galaxy Note 10+ devrait offrir une meilleure reproduction des couleurs,
Galaxy Note 10 dovrebbe fornire una migliore riproduzione del colore,

d'internalisation des coûts externes devrait offrir de nouvelles possibilités aux États membres pour mieux gérer les capacités disponibles
all'internalizzazione dei costi esterni dovrebbe fornire agli Stati membri ulteriori possibilità sia per gestire meglio le capacità disponibili

il a souligné que ce plan devrait offrir un cadre capable d'assurer la cohérence entre les différentes mesures prises en faveur de la forêt
ha sottolineato che tale piano dovrebbe offrire un quadro in grado di garantire la coerenza tra le diverse misure adottate a favore della foresta

Le CESE considère que la Commission devrait offrir de nouvelles possibilités et créer les conditions pour renforcer les capacités(par exemple, à travers des échanges de bonnes pratiques
A giudizio del CESE la Commissione deve offrire le possibilità e creare le condizioni per costruire una nuova base di competenza( ad esempio attraverso buone pratiche

La Commission devrait offrir de nouvelles possibilités de renforcement des capacités(par exemple, à travers des échanges de bonnes pratiques
La Commissione deve offrire delle possibilità di costruire una nuova base di competenza(ad esempio attraverso buone prassi

À cette fin, l'Union devrait offrir à la Russie, aux NEI occidentaux
A tal fine, si dovrebbero offrire alla Russia, ai NSI occidentali