DIFFAMER - traduzione in Italiano

• diffamare
• vilify
• calunniare

Esempi di utilizzo di Diffamer in Francese e relative traduzioni in Italiano

hongrois a donné l'ordre, via ses associés politiques directs, de diffamer un journaliste qui l'embarrassait en faisant placer de la drogue dans sa voiture.
per il tramite di un suo diretto affiliato politico, di diffamare un giornalista diventato scomodo facendo ritrovare degli stupefacenti nella sua autovettura.

Mais je serais reconnaissant à ceux qui mettent surtout cet aspect en avant de bien vouloir arrêter une fois pour toutes de diffamer la majorité de cette Assemblée en prétendant que nous voulons bloquer la réforme en y associant d'autres objectifs politiques légitimes.
Ed io sarei grato a coloro che mettono in primo piano soprattutto tale aspetto, se la smettessero, una buona volta, di diffamare la maggioranza dell'Assemblea, suggerendo che volevamo bloccare la riforma, collegando allo statuto altri obiettivi politici legittimi.

Amendements à la loi sur les médias de masse"d'interdire l'utilisation des médias pour diffuser des informations fausses, diffamer l'honneur et la dignité d'une autre personne
Modifiche alla legge sui mass media"vietare l'uso dei mezzi di comunicazione per diffondere informazioni false, diffamato l'onore e la dignità di un'altra persona

Toutefois, la liberté d'information ne confère pas le droit d'insulter ou de diffamer, même si le droit à un procès équitable est systématiquement reconnu à la gauche.
Però la libertà d'informazione non è libertà di insulto né di diffamazione: solo che il diritto alla difesa è concesso sempre alla sinistra:

Marty Baron et sa machine à diffamer, et les Gardiens de la Réalité du New York Times, du Guardian,
la sua macchina di diffamazione, ai Guardiani della Realtà del New York Times, di buonacreanza".">

les professeurs bien-payés d'université qui ont conduit cet aperçu peuvent diffamer les étudiants avant qu'ils(les clients jeunes des professeurs)
i professori bene-well-paid dell'università che hanno eseguito questa indagine possono malignare sugli allievi prima che(i clienti youthful dei professori)

qui ont grandement contribué Ã diffamer cet homme, Ã déshonorer sa famille,
che hanno notevolmente contribuito a diffamare quest'uomo, a disonorare la sua famiglia,

le Parti Démocrate Américain sont liés aux tentatives de diffamer le Président des Etats- Unis Donald Trump,
il Partito Democratico degli Stati Uniti ai tentativi di infangare il presidente degli Stati Uniti Donald Trump,

il est également devenu le terme utilisé pour expliquer un moyen utilisé pour tromper un individu ou pour diffamer un autre, ce qui en fait le terme parfait pour décrire quelqu'un qui crée un faux compte sur les médias sociaux c'est- à- dire un compte créé sous un pseudonyme n'appartenant à aucune personne réelle et vivante.
è diventato anche il termine usato per spiegare un mezzo usato per ingannare un individuo o per diffamare un altro, il che lo rende il termine perfetto in uso per descrivere qualcuno che crea un falso conto sui social media cioè un account creato sotto uno pseudonimo appartenente a nessuna persona viva e reale.

menacer, diffamer ou enfreindre ou enfreindre les droits de toute autre personne
minacciare, diffamare o violare o infrangere i diritti di qualsiasi altra persona,

avait organisé une campagne de publicité incidents d'employer pour diffamer de Deb Johnson
il padre Mike Anderson, aveva organizzato una campagna pubblicitaria per vilify avvenimenti reali(shootings dentro

Et ceci a diffamé votre client?
E ha diffamato il vostro cliente?

Vous allez me poursuivre pour avoir diffamé votre fils?
Lei sta minacciando di denuciarmi per aver diffamato suo figlio?

Parfois je peux avoir raison, mais je diffame: je lui enlève sa bonne réputation.
A volte posso avere ragione, ma faccio una diffamazione: gli tolgo la buona fama.

je n'apprécie pas d'être diffamé dans les médias.
non mi piace essere diffamato pubblicamente.

Il provoque en duel un dénommé Fiorentino qui l'avait diffamé.
Provocò a duello un tale chiamato Fiorentino che l'aveva diffamato.

Arguments convaincants en faveur du communisme“Depuis plus de 150 ans, le communisme est diffamé.
Argomenti convincenti perii comunismo“Il comunismo viene diffamato da altre 150 anni.

Utilisateurs ont diffamé Zayeed.
Utenti hanno diffamato Zayeed.

M. Ford a diffamé mon pays, l'Autriche.
l' onorevole Ford ha diffamato l' Austria, il mio paese.

Des commentaires qui menacent ou diffament une quelconque personne ou organisation.
Commenti che minaccino o diffamino qualsiasi persona o organizzazione.