FRAMEWORK - traduzione in Italiano

• framework
• quadro

Esempi di utilizzo di Framework in Francese e relative traduzioni in Italiano

est un outil pour la génération de pseudopotentiels atomiques à l'intérieur d'un framework sur la théorie des densités de fonctions.
è uno strumento per la generazione di pseudopotenziali atomici all'interno di una infrastruttura di teoria density functional.

Tous ces pirates de l'air- nécessitant un enlèvement- peuvent voyager groupé avec un navigateur qui a été créé en utilisant le framework de chrome.
Tutti questi hijacker- che devono essere rimossi- possono diffondersi in pacchetti con un browser creato usando la struttura di Chromium.

Support for the preparation of the impact assessment accompanying the review of the regulatory framework for e-communications»(«Appui à la préparation de l'analyse d'impact accompagnant le réexamen du cadre réglementaire des communications électroniques») SMART 2015/0005.
Support for the preparation of the impact assessment accompanying the review of the regulatory framework for e-communications"(sostegno alla preparazione della valutazione d'impatto che accompagna il riesame del quadro normativo per le comunicazioni elettroniche) SMART 2015/0005.

Le SEPA Cards Framework comporte une règle selon laquelle le prestataire émetteur,
Il quadro AUPE per le carte contiene una norma secondo la quale il prestatore emittente,

Proposal for a Refined Analytical Framework("Le suivi des déséquilibres macroéconomiques en Europe:
Proposal for a Refined Analytical Framework("Monitorare gli squilibri macroeconomici in Europa:

Ils regroupent notamment ceux de la World Wide Web Consortium's Resource Description Framework(RDF), ainsi que ceux de la plate-forme pour la sélection du contenu Internet(PICS) étiquettes utilisées par
Questi includono la, Resource Description Framework del World Wide Web Consortium(RDF), così come etichette come la, Platform for Internet Content Selection(PICS)

être une sorte de framework qui vous permettra de charger un des deux thèmes par défaut
sia una sorta di quadro che vi permetterà di caricare uno dei due temi di default

Depuis octobre, 2015, le National Planning Policy Framework charge les services de planification locaux de fournir des normes d'accessibilité conformément aux critères de conception 16 de Lifetime Homes Standard visant à fournir des normes d'accessibilité adaptées aux habitations.
Da ottobre 2015, il National Planning Policy Framework impegna i dipartimenti di pianificazione locale a fornire standard di accessibilità secondo lo standard Lifetime Homes, i criteri di progettazione 16 volti a fornire standard di accessibilità adeguati per le abitazioni.

Privacy Shield Framework tel qu'énoncé par le Département du Commerce des États- Unis concernant la collecte, l'utilisation
Privacy Shield Framework come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in merito alla raccolta,

DDC a choisi de participer au Privacy Shield Framework tel qu'énoncé par le Département du Commerce des États- Unis concernant la collecte, l'utilisation
DDC ha scelto di partecipare al Privacy Shield Framework come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti per quanto riguarda la raccolta,

Athena- outil d'espionnage ou un framework que la CIA a conçu pour obtenir à distance la commande complète sur les systèmes Windows déjà endommagés
Athena- strumento di spionaggio o framework che la CIA ha progettato per ottenere il comando completo sui sistemi Windows già danneggiati da remoto

mettre à jour le logiciel à la fois sur l'équipement mobile(. Net Compact Framework- CF) et PC(. NET Framework) afin de créer le meilleur logiciel pour les versions les plus anciennes
aggiornare il software sia l'apparecchiatura mobile(. Net Compact Framework- CF) e PC(. NET Framework) per creare il miglior software per le versioni più vecchie

Au Royaume-Uni(Angleterre), l'OFSTED a également standardisé ses modalités d'évaluation des établissements grâce à l'Inspection Framework qui définit des critères objectifs pour l'évaluation à la fois des activités de l'école
Anche nel Regno Unito(Inghilterra), l'OFSTED ha standardizzato le proprie modalità di valutazione delle scuole, grazie all'Inspection framework che definisce criteri oggettivi per la valutazione delle attività scolastiche

ainsi que Everyware Framework TM Software(ESF),
oltre a Everyware Software Framework( ESF),

Anomeritis a remarqué que la décision gouvernementale d'inclure les principaux projets du port dans le programme d'investissements de 427 millions d'euro du National Strategic Reference Framework(NSFR)«représente un rayon d'espoir dans une période grise».
Anomeritis ha rilevato che la decisione governativa di includere i principali progetti del porto nel programma di investimenti di 427 milioni di euro del National Strategic Reference Framework(NSFR)«rappresenta un raggio di speranza in un periodo grigio».

Troisième de il chiffre, c'est-à-dire 10 milliardes d'euro comme proposé de la Commission Européenne dans le domaine du Multiannual Financial Framework, seront transférés du Fond de cohésion
Un terzo della cifra, cioè 10 miliardi di euro come proposto dalla Commissione Europea nell'ambito del Multiannual Financial Framework, saranno trasferiti dal Fondo di coesione

Il fournit un framework générique pour différentes méthodes tel que la théorie des fonctions de densité(DFT)
Fornisce una infrastruttura generale per vari metodi come ad esempio la teoria density functional(DFT)

Athena c'est donc un framework d'excellente qualité, l'assurance d'un thème suivi dans le temps, ainsi que l'assurance d'avoir un thème mainte
Athena è quindi una struttura eccellente, garantendo un tempo di monitoraggio tema e l'assicurazione di avere un tema nuovo

qui utilise le framework Selinux.
attraverso l'utilizzo del framework SELinux.

SUSE Linux Enterprise Server 12 s'appuie sur le leadership de SUSE avec la technologie des conteneurs Linux et ajoute le support du framework Docker, désormais intégré au système d'exploitation.
SUSE Linux Enterprise Server 12 si basa sulla leadership di SUSE per accrescerla grazie alla tecnologia di Linux Containers e all'aggiunta del framewok Docker, incluso ora come parte integrante del sistema operativo.