Esempi di utilizzo di Juste aller in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je veux juste aller à l'école.
Voglio soltanto andare a scuola.Je veux juste aller à l'école.
Voglio solamente andare a scuola.Tu ne peux pas juste aller dans un magasin de dealeur!
Non puoi semplicemente andare in un negozio di spacciatori!Je veux juste aller à un pique-nique.
On va se barrer d'ici, il faut juste aller jusqu'à la voiture.
Ti portero' fuori di qua. Dobbiamo solo arrivare alla macchina.Je veux juste aller à l'école.
Io voglio soltanto andare a scuola.Je veux juste aller à l'école.
Io voglio solamente andare a scuola.Mais… nous pourrions juste aller au restaurant… ou bien.
Ma possiamo semplicemente andare a cena.Non je dois juste aller aux toilettes.
No, devo solo fare pipi.Je veux juste aller au paradis, maman.
Voglio soltanto andare in paradiso, mamma.Je voulais juste aller à l'école.
Volevo… volevo solamente andare a scuola.Je dois juste aller au toillettes.
devo solo fare la pipi.Juste aller là où la preuve nous amène.
Stiamo solo seguendo le prove.Je peux juste aller dans des endroits dont je peux me rappeler.
Posso andare solo in posti in cui sono stato e che ricordo.J'étais juste aller chercher tes affaires.
Sono solo andato a prendere le tue cose.Je pensais juste aller sur Internet, mais Internet est tellement différent maintenant.
Pensavo che bastasse andare su internet, ma internet ora è davvero diverso.Je suis juste aller chercher des bâtons de bretzels.
Non sono tornato sto solo prendendo i pretzel.Je veux dire, on est juste aller à Yale.
Voglio dire, siamo andati solo a Yale.Je ne peux pas juste aller dire bonjour.
Je dois juste aller au Jeffersonian, Je prends Bones.
