PROGRESSIVE DECREASE - traduzione in Italiano

• progressiva diminuzione
• calo progressivo
• riduzione progressiva

Esempi di utilizzo di Progressive decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

If regulation of salmon fishing continues to be based on annual fixing of the TAC, the progressive decrease in fishing mortality to a target level that applies in management plans for other fish stock should also obtain for quotas for salmon fishing at sea.
Se la regolamentazione della pesca al salmone continua a basarsi sulla determinazione annua del totale ammissibile di catture, il calo progressivo della mortalità per pesca a livelli obiettivo vigenti nei piani di gestione di altri stock ittici dovrebbe applicarsi anche alle quote di catture di salmoni in mare.

indicating the progressive decrease in the number of expulsions:
che indicano una progressiva diminuzione del numero di espulsioni- 13.985 nel 2013;

children with'chronic renal failure'(long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly);
bambini con"insufficienza renale cronica"(prolungata e progressiva diminuzione della capacità dei reni di funzionare in maniera adeguata);

in the four-year term, passing from the 255,694 euros of 2010 to the 407,911 euros of 2013, moreover evidencing a progressive decrease of the collected amounts that they pass from 96.9% on the assessments of entrance for canons of 2010 to 19.1% of 2013".
evidenziando peraltro una progressiva diminuzione degli importi riscossi che passano dal 96,9% sugli accertamenti di entrata per canoni del 2010 al 19,1% del 2013».

for the reduced attractive abilities related to the economic conditions, to the progressive decrease of the population, to the weakening of the internal and external spatial relations;
per le ridotte capacità attrattive legate alle condizioni economiche, alla progressiva diminuzione della popolazione, all'indebolimento delle relazioni spaziali interne ed esterne;

as well as a progressive decrease in the value of wages,
così come una progressiva diminuzione del valore delle retribuzioni,

leading to a progressive decrease in traffic, up to its definitive abandonment in 1950,
portando ad una diminuzione progressiva del traffico fino al suo abbandono definitivo nel 1950,

GNV has explained that,"in the light of a progressive decrease of the question of the tourist flows,
GNV ha spiegato che,«alla luce di una progressiva diminuzione della domanda dei flussi turistici,

the field of the goods is"important because confirmation the good course of the last years in which handling of goods it is returned to the levels of 2010, arresting the determined progressive decrease is from international the economic crisis that BEES of Falconara give to the reduction of the productive activities of the Refinery".
il risultato conseguito dal porto nel 2015 nel settore delle merci è«importante perché conferma il buon andamento degli ultimi anni in cui la movimentazione di merci è tornata ai livelli del 2010, arrestando il calo progressivo determinato sia dalla crisi economica internazionale che dalla riduzione delle attività produttive della Raffineria API di Falconara».

where the Commission is proposing progressive decreases in order to reduce agricultural spending and make EU enlargement possible.
chiedendo ogni anno un aumento delle sovvenzioni, laddove la Commissione propone riduzioni progressive al fine di ridurre la spesa agricola e rendere possibile l'ampliamento dell'Unione.

The progressive decrease of the temperature was clearly perceptible
Il progressivo diminuire della temperatura si avvertiva chiaramente

A constant and progressive decrease in greenhouse gas emissions has been seen, and agriculture has made a positive contribution to meeting the targets for decreased emissions set by the European Union.
È stata registrata una riduzione costante e progressiva delle emissioni di gas a effetto serra e il settore agricolo ha contribuito al raggiungimento degli obiettivi in materia di riduzione stabiliti dall'Unione europea.

that is causing symptoms in patients with chronic renal failure(long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly)
conta dei globuli rossi) sintomatica in pazienti con insufficienza renale cronica(diminuzione prolungata e progressiva della corretta funzionalità dei reni)

that is causing symptoms in patients with chronic renal failure(long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly)
che provoca sintomi nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica(diminuzione prolungata e progressiva della capacità funzionale dei reni)

that is causing symptoms in patients with‘chronic kidney failure'(long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly)
all'origine di sintomi in pazienti con“insufficienza renale cronica”(diminuzione prolungata e progressiva della corretta funzionalità dei reni)

System, in which the purpose is limited to measuring the progressive decrease of dampness on the masonries' surfaces.
System, in cui ci si limita a misurare il progressivo decrescere dell'umidità superficiale delle murature.

size of the crystals and a progressive decrease in the number and size of the empty spaces,
le dimensioni dei cristalli e a ridurre progressivamente il numero e le dimensioni dei vuoti,

System's functionality gets done through the measurement of the progressive decrease of water encased in excess in the masonries,
System, la verifica della sua operatività si accerta mediante la misurazione del progressivo diminuire dell acqua inglobatasi in eccesso nelle murature,

resulting in a progressive decrease in visual acuity.
che provoca una diminuzione progressiva dell'acuitÓ visiva.

AB planned to place geographical features in progressive(decreasing) order,
nella sua mania seriale, progetta di mettere in ordine progressivo(decrescente) persino la geografia,