STRONG DECREASE - traduzione in Italiano

• forte diminuzione
• forte calo
• una forte riduzione
• forte flessione

Esempi di utilizzo di Strong decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

A strong decrease in prices throughout all north Europe, Stockholm(130 Euro per night),
In forte calo i prezzi di tutta l'Europa del nord,

In some areas contributes to the strong decrease the disturb this species gets from the free climbing new sportsmen who frequent the steep walls occupied by them obliging them unfailingly to abandon the same.
In certe aree concorre alla forte diminuzione il disturbo che questa specie subisce da parte dei novelli sportivi di free climbing che frequentano le scoscese pareti da loro occupate obbligandoli immancabilmente ad abbandonarle.

the Commission welcome the strong decrease of unemployment since 2005 and the limited impacts the economic downturn had on EU labour market until the end of 2008.
la Commissione si congratulano per il forte calo della disoccupazione dal 2005 e per le limitate ripercussioni del rallentamento economico sul mercato del lavoro dell'UE fino alla fine del 2008.

With a strong decrease in pressure at the initial stage of treatment
Con una forte diminuzione della pressione nella fase iniziale del trattamento

This flourishing period was interrupted in 1881 when phylloxera destroyed vineyards followed in 1888 with the breaking of the commercial agreement with France therefore causing a strong decrease in exports.
Questo florido periodo fu interrotto nel 1881 con l'arrivo della fillossera che decimò i vigneti a cui seguì nel 1888 la rottura dell'accordo commerciale con la Francia determinando un forte calo nell'esportazione.

the vicinities of the port of Palm of Majorca have confirmed a strong decrease of the levels of sulfur dioxide in 2010 regarding 2009.
nelle vicinanze del porto di Palma di Maiorca hanno confermato una forte diminuzione dei livelli di diossido di zolfo nel 2010 rispetto al 2009.

while noting the impossibility to compensate the strong decrease for small plants, consequence of crisis.
constatando comunque l'impossibilità di compensare il forte calo per i piccoli impianti conseguenza della crisi.

losartan does not lead to the opposite result- a strong decrease.
il losartan non porti al risultato opposto- una forte diminuzione.

Bursting of the housing bubble in the country has led to a strong decrease in the prices of plots,
Scoppio della bolla immobiliare nel paese ha portato ad una forte riduzione dei prezzi dei terreni,

After a strong decrease from €4.2 billion in 2001 as a result of the bursting of the technology bubble,
Dopo una forte diminuzione dei 4,2 miliardi di euro nel 2001 come conseguenza della rottura della bolla tecnologica,

In fact, these new authentic emotional traps of poverty depend on the strong decrease of compassion, one of the most precious
In realtà, queste nuove autentiche trappole di povertà emotiva dipendono dalla forte diminuzione della compassione, una delle virtù umane più preziose

In strong decrease the traffic of cereals, that it is
In forte diminuzione il traffico di cereali,

there is no guarantee that this year's strong decrease will continue once the economy recovers.
non esiste garanzia che il forte calo registrato in quell'anno continuerà una volta che l'economia si sia ripresa.

the result is a distillate with a known florelati more pronounced, a strong decrease of impurities of the head,
il risultato è un distillato con un note florelati più spiccate, una forte diminuzione delle impurità di testa,

to 16873 tonnes during the IP. This shows that a strong decrease of exports from the PRC has occurred after the initiation of the original anti-dumping investigation.
il periodo di inchiesta, il che mostra che il forte calo delle esportazioni dalla RPC è avvenuto dopo l'apertura dell'inchiesta antidumping iniziale.

also to the strong decrease of the connections in the"low season"(one of the two lines for Genoa is passed to trisettimanale
anche alla forte diminuzione dei collegamenti nella“ bassa stagione”( una delle due linee per Genova è passata a trisettimanale

Exceeding the indicated dosage does not cause a stronger decrease in pressure.
Il superamento del dosaggio indicato non causa una maggiore diminuzione della pressione.

Japanese companies maintained RD investment despite strong decreases in sales(around 10%) and profits 88.2.
Le società giapponesi hanno mantenuto gli investimenti in RS nonostante il forte calo delle vendite(circa 10%) e degli utili 88,2.

The strongest decreases in unemployment rates over the last year are to be found in Belgium(-l, 6%), Spain(-1,6%),
La maggiore diminuzione del tasso di disoccupazione nell'ultimo anno si constata in Belgio(1,6%),

Strong decrease of the densification time.
Forte diminuzione dei tempi di densificazione del prodotto.