SIGNIFICANT DECREASE - traduzione in Italiano

• calo significativo
• significativa diminuzione
• significativa riduzione
• notevole diminuzione
• sensibile diminuzione
• rilevanti diminuzioni
• notevole calo
• una notevole riduzione
• un significativo decremento
• sensibile decremento

Esempi di utilizzo di Significant decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

That trend is the same in most European countries, and no significant decrease has been recorded this year.
Questa evoluzione è la stessa nella maggior parte dei paesi europei e non si è constatato quest'anno alcun calo significativo.

the quarterly trend established in the orders received by the Community industry showed a significant decrease during the invest igation period.
suddetto lasso di tempo, l'andamento trimestrale stabilito per gli ordini ricevuti dall'industria comunitaria indica una notevole diminuzione durante il PI.

A significant decrease in tissue elasticity is characteristic,
Una significativa riduzione dell'elasticità del tessuto è caratteristica,

By adjusting production processes, a significant decrease of 3-MCPD in the abovementioned product has been achieved over the past years.
Adattando i processi di produzione è stato possibile ottenere nel corso degli ultimi anni una notevole diminuzione della presenza di 3-MCPD nei prodotti summenzionati.

underwent a significant decrease in the period 2003-2007.
ha subito una significativa diminuzione nel periodo 2003-2007.

causing a significant decrease in the volume and changing the original appearance.
causandone una notevole diminuzione del volume e cambiandone l'aspetto originario.

leads to a significant decrease in blood pressure.
porta ad una significativa riduzione della pressione sanguigna.

which leads to a significant decrease in the size of stored backups
che porta ad una significativa diminuzione delle dimensioni del backup archiviati

Between 2002 and 2012, there was a significant decrease in the perceived risk associated with occasional
Tra il 2002 e il 2012 c'è stata negli Stati Uniti una significativa riduzione del rischio percepito associato all'uso occasionale

public bodies have ensured a significant decrease in the amount of water consumed in Monaco.
pubblici del Principato ha permesso una notevole diminuzione dei consumi d'acqua a Monaco.

In a study with mice with malignant melanoma a significant decrease in tumour size was detected in animals treated with CBD.
In uno studio condotto su topi con melanoma maligno è stata rilevata una significativa riduzione della dimensione del tumore negli animali trattati con CBD.

which can lead to too large vascular dilation and a significant decrease in blood pressure.
che può portare a una dilatazione vascolare troppo grande e una significativa riduzione della pressione sanguigna.

Studies were performed with three different allergic skin affection models, and there was a significant decrease in oedema of the ear in mice without CB2 receptors.
Gli studi sono stati effettuati con tre modelli differenti di affezione allergica della pelle e c'è una significativa riduzione dell'edema dell'orecchio nei topi senza recettori CB2.

The impairment test reached break-even point with a EBIT's significant decrease during the explicit plan and in terminal value.
L'impairment test raggiunge un livello di break even con una riduzione significativa dell'Ebit nel periodo esplicito di piano e nel valore terminale.

There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.
E' stata osservata anche una riduzione significativa dell'espressione del recettore per il progesterone consistente con la mancanza di effetti intrinseci estrogeno agonisti.

Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3% p< 0.01.
Con questo schema posologico si è osservato un significativo calo del colesterolo LDL del 22,3% p< 0,01.

A further significant decrease occurred also between 1999
Un ulteriore e significativo calo si è avuto tra il 1999

Concomitant use of etravirine with nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentrations of etravirine
L'uso concomitante di etravirina con nevirapina può causare un significativo calo delle concentrazioni plasmatiche di etravirina

A significant decrease in the number of certain white blood cells in your blood agranulocytosis.
Riduzione significativa del numero di un certo tipo di globuli bianchi nel sangue agranulocitosi.

From fifty years on, the woman undergoes a significant decrease in estrogen production
Dai cinquant'anni in poi la donna subisce un calo notevole nella produzione degli estrogeni