SIGNIFICANT DECREASE in French translation

• diminution sensible
• baisse sensible
• diminution notable
• baisse considérable
• diminution significative
• diminution importante
• baisse significative
• baisse importante
• réduction significative
• forte baisse
• baisse notable
• diminution considérable
• nette diminution
• réduction importante
• diminution appréciable
• forte diminution
• réduction sensible
• diminution marquée
• réduction considérable
• réduction notable
• baisse marquée

Examples of using Significant decrease in English and their translations into French

A total of 554 tablets containing codeine were also seized in Bangladesh in 2008, a significant decrease compared with 2007, when 70,000 tablets were seized.
Au total, 554 comprimés contenant de la codéine ont également été saisis en 2008, ce qui représente une baisse importante par rapport aux 70 000 comprimés saisis en 2007.

This significant decrease was brought about by the participation of ITC in the United Nations offices away from Headquarters cash pools.
Cette baisse notable a résulté de la participation du Centre à la trésorerie commune des bureaux extérieurs de l'ONU.

Both can cause a significant decrease in productivity, especially if you are not picking up on them.
Les deux peuvent provoquer une réduction significative de la productivité, en particulier si vous ne les repérez pas.

There has been a significant decrease(68%) in enrolment of girls in rural private schools this year compared to 1997.
Il y a eu une forte baisse(68%) du nombre de filles inscrites dans les écoles privées des régions rurales cette année par rapport à 1997.

However, real exchange rate appreciation is associated with a significant decrease in the services sector in the mineral-rich countries.
Enfin, l'appréciation du taux de change réel va de pair avec une baisse considérable du secteur des services dans les pays riches en ressources minérales.

The highlight of the third quarter of 2016 is certainly the significant decrease in our debt ratio to 51.8.
Le fait saillant du troisième trimestre de 2016 est certes la baisse importante de notre taux d'endettement à 51,8.

The truancy rate, although not showing a significant decrease, is lower than that of previous years.
Bien qu'il n'accuse pas une diminution considérable, le taux d'absentéisme scolaire est inférieur à celui des années précédentes.

In addition, the first six months of 2018 show a significant decrease in work-sharing benefit expenditures compared to 2017.
De plus, les six premiers mois de 2018 montrent une réduction significative des dépenses pour les prestations pour travail partagé comparativement à 2017.

There was a significant decrease in the number of fatalities in the last 3 years.
Il y avait une baisse notable du nombre d'accidents mortels au cours des trois dernières années.

In its decision, the Court did not take into account the significant decrease of the results out of Belgian nuclear generation.
La Cour dans son arrêt n'a pas tenu compte de la forte baisse des résultats de la production nucléaire belge.

The users of telecom services benefited from sever- al new services and from a significant decrease in bandwidth prices.
Les utilisateurs des services de télécommunications ont bénéficié de plusieurs nouveaux services et d'une baisse importante du prix de la bande passante.

However, it reported a significant decrease in its volume of seizures of all opiate-type drugs in 1997.
Ce pays a néanmoins signalé en 1997 une nette diminution des quantités de tous types d'opiacés saisies.

The significant decrease in HbA1c, the primary measure of blood glucose control,
La réduction significative du taux d'HbA1c, la principale mesure d'évaluation de la glycémie,

The Committee is further concerned that, despite a significant decrease, infant mortality rates remain very high,
Il notes'inquiète également de ce avec inquiétudeq que, malgré une baisse notable, les taux de mortalité infantile restent très élevés,

A significant decrease was observed on 12% of the plots.
Une nette diminution a été observée sur 12% des placettes,

The decline was attributable to a significant decrease in Colombia, which was only partially offset by a moderate increase in Peru.
Ce recul est dû à la baisse notable enregistrée en Colombie, qui a été seulement en partie compensée par une augmentation modérée survenue au Pérou.

treatment with anti-CD39 antibody results in a significant decrease in tumor volume,
le traitement avec l'anticorps anti-CD39 a abouti à une réduction importante du volume tumoral

It noted that those actions had led to a significant decrease in the quantities of the chemicals used in the notifying Parties.
Il a noté qu'elles avaient conduit à une diminution appréciable de la consommation d'endosulfan dans ces deux pays.

A maintenance of the entire system must be performed in the event of a malfunction or a significant decrease in performance.
Lors d'un défaut ou baisse notable des performances, nous conseillons de réaliser un entretien complet de l'écumeur.

During the last several decades a significant decrease of Slovak rivers discharge has been observed.
Au cours des dernières décennies, on a observé une nette diminution du débit des cours d'eau.