A NET DECREASE in French translation

• à une diminution nette
• une réduction nette
• une baisse nette

Examples of using A net decrease in English and their translations into French

Non-post requirements of $213,700, reflecting a net decrease of $38,700, will provide largely for other staff costs,
Le montant demandé pour les autres objets de dépense(213 700 dollars), en baisse nette de 38 700 dollars,

Non-post resources of $30,200, reflecting a net decrease of $15,000, would largely cover travel of staff,
Le montant demandé pour les autres objets de dépense(30 200 dollars), en baisse nette de 15 000 dollars,

There is a net decrease of $24,100, including an increase of $366,100 caused by higher standard salary costs
Il y a une nette diminution de 24 100 dollars, qui s'explique comme suit: une augmentation de 366 100

The amount of $1,613,400 for non-post requirements, reflecting a net decrease of $515,000, would provide for other staff costs,
Le montant de 1 613 400 dollars demandé pour les autres objets de dépense, en baisse nette de 515 000 dollars,

A net decrease of $5.2 million reflects average net base salary costs that are lower than had been projected in the initial appropriation.
La baisse nette de 5,2 millions de dollars tient au fait que les coûts moyens des salaires nets de base sont moins élevés que l'on avait prévu au moment de déterminer le montant initial des crédits à ouvrir.

The impact to net earnings for the year ended December 31, 2010 as a result of the transition was a net decrease of $35 million for the common shareholders and a decrease to
L'incidence de la transition sur le résultat net pour l'exercice clos le 31 décembre 2010 a été une diminution nette de 35 M$ liée aux détenteurs d'actions ordinaires

Provision of $946,700 under this heading reflects a net decrease of $84,000 compared with 2001/02. The decrease is attributable to reduced requirements under miscellaneous services($433,100)
Le montant des ressources demandées à cette rubrique(946 700 dollars) est en diminution nette de 84 000 dollars par rapport à 2001/02, ce qui est dû à une baisse des dépenses prévues

Overall(voted and statutory), Western Economic Diversification Canada's total authorities for 2018-19 have a net decrease of $50.1 million from the previous year's total Main Estimates.
De façon globale, le total des autorisations budgétaires(votées) de la SCHL pour 2018-2019 est en baisse nette de 307,6 millions de dollars par rapport à celui du budget principal des dépenses de l'année précédente.

A net decrease of $672,700 under programme support, which includes a reduction of $977,000 for posts offset in part by increases of $304,300 for non-post requirements.
La diminution d'un montant net de 672 700 dollars au titre de l'appui au programme correspond à une réduction des ressources nécessaires pour les postes d'un montant de 977 000 dollars, compensée en partie par une augmentation de 304 300 dollars des dépenses autres que le coût des postes.

A net decrease of $5.6 million reflects average net base salary costs that are lower than had been projected in the initial appropriation.
La diminution nette de 5,6 millions de dollars tient au fait que les coûts moyens des traitements de base nets sont moins élevés que ceux retenus aux fins du calcul du montant initial des crédits à ouvrir.

Non-post resources totalling $2,728,400, reflecting a net decrease of $195,900, provide for other staff costs, consultants,
Les autres objets de dépense qui se montent au total à 2 728 400 dollars, avec une diminution nette de 195 900 dollars,

For capital expenditures, a net decrease of $9.7 million between the second quarters of 2014-15($15.9 million) and 2013-14($25.5 million)
Pour les dépenses en capital, une diminution nette de 9,7 millions de dollars entre les deuxièmes trimestres de 2014-2015(15,9 millions de dollars)

A net decrease of $131,000 attributable to revisions and refinements of the
D'une diminution nette de 131 000 dollars attribuable aux révisions

A net decrease of $4,000 relates to reduced requirements for other staff costs and consultants, offset by additional
La diminution nette de 4 000 dollars associée à la réduction des besoins au titre des autres dépenses de personnel

$265,900 for non-post resources, reflecting a net decrease of $30,300, would provide for consultants
le montant de 265 900 dollars, en diminution nette de 30 300 dollars,

the decrease in the debt ratio comes from a net decrease in nominal debt(from $215 billion to $173 billion)
la diminution du ratio d'endettement s'explique par une diminution nette de la dette nominale(passée de 215 milliards à 173 milliards de dollars)

Total changes under this heading amount to a net decrease of $94.4 million,
Au total, les changements apportés sous cette rubrique se traduisent par une diminution nette de 94,4 millions de dollars,

Even worse, 25 countries reported a net decrease in vaccine coverage since 2010,
Pire encore, 25 pays ont signalé une nette diminution de la couverture vaccinale depuis 2010,

A net decrease of $367,800 under programme support, which includes an increase of $104,800 for posts and a decrease of $472,600 for non-post requirements.
La diminution nette de 367 800 dollars à la rubrique Appui au programme correspond à une augmentation de 104 800 dollars des ressources demandées pour les postes et à une réduction de 472 600 dollars des objets de dépense autres que les postes.

but offset by a net decrease of the surplus of capital
mais contrebalancée par la nette diminution du surplus de la balance des capitaux