CONSIDERABLE DECREASE - traduzione in Italiano

• diminuzione considerevole
• notevole diminuzione
• notevole calo
• calo considerevole
• sensibile diminuzione
• notevole riduzione
• sensibile calo
• considerevole riduzione

Esempi di utilizzo di Considerable decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

The new integrated farming policy that is emerging in the European Union has led to a considerable decrease in the use of plant protection products,
La nuova politica agricola integrata che si va delineando nell'Unione europea ha dato luogo a un calo considerevole nel consumo di prodotti fitosanitari,

the level of overall manufacturing aid has diminished as a result of a considerable decrease in aid granted to the steel sector
il livello degli aiuti complessivi al settore manifatturiero è diminuito grazie a un notevole calo degli aiuti concessi al settore siderurgico

In considerable decrease in the second half of last century, it is having, in the last decades, a re- markable increase in
In sensibile calo nella metà del secolo scorso sta rivivendo in questi ultimi decenni un incremento notevole in tutto il suo areale che si estende a tutta l'Asia

With non-compliance rate reaching 79% for young and 82% for adult unemployed Spain is still far from completion of the common target, despite a considerable decrease of the rates of inflow into long-term unemployment.10.
Con un tasso di non ottemperanza che raggiunge il 79% per i giovani e l'82% per gli adulti disoccupati, la Spagna è ancora lontana dal completamento dell'obiettivo comune, nonostante un calo considerevole dei tassi di ingresso nella disoccupazione di lunga durata10.

androgen like testosterone, as a considerable decrease in weight(as well as stamina)
androgeni come il testosterone, come un notevole calo di peso(e forza)

although I must stress that we have witnessed a considerable decrease in long-term unemployment in recent times.
di tutti i disoccupati, benché debba sottolineare che recentemente abbiamo assistito a un calo considerevole di questo tasso.

There was a considerable decrease(-95%) in production units due to the fact that direct access to very small sized systems ended on 31 December 2017.
Si registra un notevole decremento(-95%) delle unità di produzione dovuto al fatto che lo scorso 31 dicembre 2017 si è chiusa la finestra per l'accesso diretto degli impianti di piccolissima taglia.

It is evident from Table 3 that behind the decrease in the figures on overall aid to the manufacturing sector in the EUR 12 lies the considerable decrease in aid expenditure in Germany,
È evidente dalla tabella 3 che il calo delle cifre relative al volume complessivo di aiuti al settore manifatturiero nell'EUR 12 è dovuto al notevole calo della spesa a titolo di aiuti in Germania,

mating with sterile individuals lead to a considerable decrease of the population size,
L'accoppiamento con individui sterili porta a una consistente diminuzione della grandezza della popolazione,

Types which world population is not concentrated in Europe(more than 50%), but which have the favorable status(types which population makes more than 10000 couples or 40000 wintering individuals and which are not localized in certain places and have no considerable decrease in number).
I tipi quale popolazione mondiale non è concentrata nell'Europa(più di 50%), ma che hanno lo stato favorevole(i tipi quale popolazione fa più di 10000 coppie o 40000 individui svernanti e che non sono localizzati in posti certi e non hanno diminuzione considerevole in numero).

Unfortunately, over the centuries the papyrus has undergone a considerable decrease in the spread and the areas where it grows so much that in Egypt this plant has almost completely disappeared
Purtroppo con i secoli il papiro è andato incontro ad una notevole diminuzione della diffusione e delle superfici dove cresce tanto che in Egitto questa pianta è quasi del tutto scomparsa e così, alla fine del

highlighting a considerable decrease.
evidenziandone una diminuzione considerevole.

in the form of a considerable decrease in the number of farms(from 5.7 million to 1.9 million) and increase in their average acreage;
nella forma di un notevole calo del numero delle aziende agricole( da 5,7 a 1,9 milioni) con l' aumento della loro estensione media.

apart from contributing to a considerable decrease in accidents on the job.
oltre che a contribuire ad una sensibile diminuzione dei casi di infortunio sul lavoro.

has grown from 22,4 million euros in 2010 to 36,7 million euros in 2011 thanks to the considerable decrease of the cost of the sales,
l'aumento del costo del combustibile, è cresciuto da 22,4 milioni di euro nel 2010 a 36,7 milioni di euro nel 2011 grazie alla considerevole diminuzione del costo delle vendite,

In 2004, 2007 and 2010, each of them followed by a considerable decrease during the following season
E 2010, ognuno di essi seguito da una sensibile flessione nella stagione immediatamente successiva

as well as the considerable decrease in their sales prices
specialmente tra il 2001 e il PI, nonché la significativa diminuzione dei loro prezzi di vendita

While on the one hand this constant and considerable decrease is one of the main causes of skin aging, on the other hand, the introduction of hyaluronic acid
Se da un lato questo costante e considerevole decremento è tra i principali responsabili dell'invecchiamento cutaneo dall'altro l'introduzione di acido ialuronico consente di riattivare le pelli mature stimolando la funzionalità cellulare

market share of the Korean shipyards as well as the considerable decrease in their sales prices
la quota di mercato dei cantieri coreani, contemporaneamente ad una forte diminuzione dei loro prezzi di vendita

but also to a considerable decrease in rejects.
ma anche ad una riduzione sensibile degli scarti.