SECOND ACTION PROGRAMME - traduzione in Italiano

• secondo programma d'azione
• secondo programma d' azione

Esempi di utilizzo di Second action programme in Inglese e relative traduzioni in Italiano

As part of its second action programme, 4it delivered an opinion on four draft Commission directives
Nel quadro dell'attuazione del secondo programma d'azione esso ha espresso un parere su quattro progetti di direttiva della Comissione

cyclists which is anticipated for introduction in 1998 in the Commission's Second Action Programme for Road Safety?
comunicare quando presenterà la proposta di direttiva, preannunciata nel suo Secondo programma d'azione per la sicurezza stradale, a norma della quale imporre l'installazione sulle autovetture di paraurti anteriori più sicuri per i pedoni e i ciclisti?

from school to work, the ministers quickly adopted* conclusions' following the final report presented by the Commission on the second action programme on this matter 1982- 1987.
scuola alla vita attiva, i ministri hanno rapidamente adottato delle"conclusioni" sulla base del rapporto finale presentato da Lia Commissione sul secondo programmo d'azione in materia 1982-1987.

The Third Action Plan to Combat Cancer;(ii) The Second Action Programme on the Prevention of AIDS
terzo piano d'azione per la lotta contro il cancro;(ii) secondo programma d'azione sulla prevenzione dell'AIDS

On 17 March Parliament adopted a resolution1on the Commission's final report on the Community's second action programme(1982-87) 2on the transition of young people from education to working life, and on the priorities of a Community vocational training policy with a view to the completion of the internal market.
Relazione definitiva della Commissione sul secondo programma d'azione comuni tario(1982-1987)(3) sul passaggio dei giovani dalla scuola alla vita attiva, nonché sulle priorità di una politica di formazione professionale comunitaria nella pro spettiva del completamento del mercato interno.

17 May 1977 and popularly known as the'Second Action Programme' has already changed tack.
approvato dal Consiglio il 17 maggio 1977(e comunemente noto come«Secondo programma d'azione»), rivela un cambiamento d'indirizzo.

wishes of the consumer, the committee responsible organized a public hearing on the draft second action programme in February 1980.
la competente commissione del PE ha organizzato nel febbraio 1980 un'udienza pubblica sul progetto di un secondo programma d'azione.

On 10 July 1988 the Council adopted the second action programme to promote the vocational training
Il 10 luglio 1988 il Consiglio ha approvato il secondo programma di azione per promuovere la formazione

In its second action programme on worker safety
Nel quadro del suo secondo programma d' azione relativo alla sicurezza

The First and Second Action Programmes.
Il primo e il secondo Programma d'azione.

Second action programme proposed by the Commission.
Secondo programma d'azione proposto dalla Commissione.

During the Second Action Programme, two Directives were adopted by the Council on Equal Treatment in occupational social security schemes
Nel corso del secondo Programma d'azione, il Consiglio ha adottato due direttive per la parità di trattamento negli schemi di previdenza sociale

Few practical measures have been put forward with respect to the positive proposals contained in the document"Initial reflections on the second action programme of the European Communities on the Environment" doc. COM 75/289 final.
Pochi provvedimenti concreti sono stati proposti in rapporto ai suggerimenti positivi contenuti nel documento"Prime riflessioni sul secondo programma di azione delle Comunità europee in materia ambientale" doc. COM(75) 289 def.

The second action programme(1977-81), like the third(1982-86) placed the problem of waste in the context of action by the Community required to combat waste
Il secondo(19771981) e il terzo(19821986) programma d'azione hanno situato la problematica dei rifiuti nel quadro dell'azione comunitaria da condurre per lottare contro gli sprechi

specifically the last two years of implementation of the second action programme on road safety.
vale a dire gli ultimi due anni di attuazione del secondo programma d' azione per la sicurezza stradale.

one to our Committee on Budgets to ensure that money is provided for a second action programme; but, above all, to the Commission not to delay in bringing forward a report;
faccia in modo che siano posti stanziamenti a disposizione di un secondo pro gramma di azione, ma, anzitutto, alla Commissione delle Comunità europee,

The network wasset up in 1986 under the second Community action programme on equal opportunities.
La rete è stata istituita nel 1986 nell'ambito del secondo programma d'azione per la parità delle opportunità.

The second Community action programme concerns the promotion of organisations at European level in the field of equality.
Il secondo programma d'azione comunitario riguarda la promozione delle organizzazioni attive a livello europeo nel settore della parità tra donne e uomini.

Council Decision 88/231/EEC establishing a second Community action programme for disabled people(Helios):
Decisione 88/231/CEE del Consiglio che istituisce un secondo programma di azione comunitaria a favore dei minorati(Helios)

To report on the implementation and the results achieved by 30 June 1990 of the second Community action programme for disabled people Helios.
Resoconto dell'attuazione e dei risultati, alla data del 30 giugno 1990, del secondo programma di azione comunitaria a favore dei portatori di handicap Helios.