Esempi di utilizzo di Summarised in table in Inglese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Overall costs and benefits of the implementation of the measures proposed in the Strategy are summarised in Table 1.
I costi e i benefici economici inerenti all'attuazione delle misure proposte Progress with respect to 2008 on the new import pipelines currently being planned and of possible interest to Italy is summarised in Table 3.4.
L'aggiornamento rispetto allo scorso anno dello stato di avan-zamento dei nuovi gasdotti in fase di progetto di possibile interesse per il nostro Paese è riassunto nella tavola 3.4.Adverse drug reactions reported in 293 AML patients treated with Dacogen are summarised in Table 1.
Le reazioni avverse riportate in 293 pazienti con LAM trattati con Dacogen sono riassunte nella Tabella 1.Published clinical trials of tertiary prevention of osteoporotic fractures are summarised in Table 5.3.
I test clinici di prevenzione terziaria delle fratture osteoporotiche pubblicati sono riassunti nella Tabella 5.3.The results of the Court's testing of transactions are shown in Annexes 1 to each of chapters 2 to 9 and are summarised in Table 1.2.
I risultati delle verifiche delle operazioni da parte della Corte sono illustrati nell'allegato 1 ai capitoli da 2 a 9 e vengono sintetizzati nella tabella 1.2.isotretinoin are summarised in Table 5.
isotretinoina sono riassunte nella Tabella 5.The mean reduction from baseline in IOP ranged from 7.1 to 8.2 mmHg as summarised in Table 3.
La riduzione media della IOP rispeto alla baseline variava da 7,1 a 8,2 mmHg come riassunto nella Tabella 3.symptoms associated with hypersensitivity to abacavir are summarised in Table 1.
i sintomi associati con l' ipersensibilità ad abacavir sono riassunti nella Tabella 1.The principal post war influences on patterns of work are summarised in Table 32.
Le principali influenze nel periodo postbellico sulle forme di lavoro sono riassunte nella Tabella 32.6 months of age are summarised in Table 2.
6 mesi di età sono riassunti nella Tabella 2.are summarised in Table 1 be low.
inferiori rispetto alle proposte della Commissione, possono essere riassunte nella tabella 1 sotto.GMT over time are summarised in table 4.
la GMT nel corso del tempo sono riassunti nella tabella 4.in associazione a chemioterapia sono riassunte nella Tabella 1.Results obtained for each component of the vaccine are summarised in Table 2 and Table 3.
I risultati ottenuti per ogni componente del vaccino sono riassunti nella Tabella 2 e a post-hoc analysis with 6-months additional follow up are summarised in Table 8.
efficacia dell'analisi primaria e di una analisi post-hoc con un follow up a 6-mesi sono riassunti nella Tabella 8.AVF2192g investigating Avastin in combination with 5-FU/FA-chemotherapy are summarised in Table 5.
che hanno valutato l'impiego di Avastin in associazione con la chemioterapia 5-FU/AF, sono riassunti nella tabella 5.Secondly, a more realistic value takes into account the effective amount of waste disposed of in landfills and summarised in Table ESI.
In secondo luogo, una stima più realistica tiene conto della quantità effettiva di rifiuti avviata alle discariche e riassunta nella tabella ES1.the proposal's main provisions are summarised in Table 1 below.
le principali disposizioni della proposta sono riassunte nella Tavola 1 infra.as assessed by an independent review facility(IRF) as summarised in Table 2.
revisione indipendente(Independent Review Facility, IRF) e come riassunto nella Tabella 2.This is summarised in Table 4, and as has already been noted it reflects the strong influence of French law and practice.
Tale modello è sintetizzato alla Tabella 4 e, come si è già rilevato, riflette la forte influenza del diritto e della prassi francesi.
