SUMMARISED IN TABLE in Slovak translation

• zhrnuté v tabuľke
• uvedené v tabuľke
• zhrnutá v tabuľke
• zhrnutý v tabuľke
• sumarizované v tabuľke
• zhrnutia v tabuľke
• zosumarizované v tabuľke

Examples of using Summarised in table in English and their translations into Slovak

was objective response rate(ORR) as assessed by an independent review facility(IRF) as summarised in Table 2.
hodnotená nezávislou skupinou posudzovateľov(independent review facility- IRF), tak ako je zhrnuté v tabuľke 2.

Efficacy data from randomised Phase 3 Study 1014 are summarised in Table 4, and the Kaplan-Meier curves for PFS
Údaje týkajúce sa účinnosti z randomizovanej štúdie 1014 fázy 3 sú zhrnuté v tabuľke 4 a na obrázku 1 a 2 sa uvádzajú Kaplanove-Meierove krivky pre PFS

The immunogenicity after two doses administered two months apart in children 6 months to 23 months of age has been documented in two studies whose results are summarised in Table 4.
Imunogenita po dvoch dávkach podaných v dvojmesačnom odstupe deťom vo veku od 6 mesiacov do 26 mesiacov bola zdokumentovaná v troch štúdiách, ktorých výsledky sú zhrnuté v Tabuľke 4.

disadvantages(the impact of the different options is summarised in table 2 at the end of this document).
nevýhodami(dosah rôznych možností je zhrnutý v tabuľke 2 na konci tohto dokumentu).

Baseline RAVs had no relevant impact on SVR12 rates in patients infected with genotype 1, 2, 4, 5 and 6 HCV, as summarised in Table 6.
Východiskové RAV nemali žiadny významný dopad na miery SVR12 u pacientov infikovaných HCV s genotypom 1, 2, 4, 5 a 6 podľa zhrnutia v tabuľke 6.

for patients with or without prior bevacizumab treatment are summarised in Table 4.
vykonané u pacientov s predchádzajúcou liečbou bevacizumabom alebo bez nej, sú zhrnuté v Tabuľke 4.

patients identified to have CNS metastases on a baseline brain scan are summarised in Table 5.
pacientov zo zistenými metastázami v CNS na začiatočnom skene mozgu sú zhrnuté v tabuľke 5.

for at least 48 weeks are summarised in Table 2.
ritonaviru(100 mg dvakrát denne) najmenej počas 48 týždňov, sú zhrnuté v tabuľke 2.

symptomatic cardiac events and summarised in Table 10.
symptomatické srdcové príhody, ktoré sú zhrnuté v tabuľke 10.

Drug interaction information for Sovaldi with potential concomitant medicinal products is summarised in Table 3 below(where 90% confidence interval(CI) of the geometric least-squares mean(GLSM)
Informácie o liekových interakciách Sovaldi s potenciálne súbežne podávanými liekmi sú zhrnuté v tabuľke 3 nižšie(pričom 90% interval spoľahlivosti(IS)

The effect of the interactions on the plasma concentration is summarised in table 1(increase is indicated as“↑” and decrease as“↓”, area under the plasma concentration versus time curve as“AUC”,
Účinok vzájomných interakcií na plazmatickú koncentráciu je zhrnutý v tabuľke 1(zvýšenie je označené ako“↑” a zníženie ako“↓”, plocha pod krivkou

rapid virological response at week 4 are summarised in Table 7 and Table 8.
vírusovej záťaži pred liečbou a rýchlej virologickej odpovede v 4. týždni sú zhrnuté v tabuľke 7 a v tabuľke 8.

are summarised in Table 2. 16 special report no 11/2009- The sustainability
sú zhrnuté v tabuľke 2. 16 osobitná správa č. 11/2009- Udržateľnosť projektov LIFe- príroda

one Phase 3 study in patients with genotype 1 to 6 HCV infection with decompensated cirrhosis, as summarised in Table 9.
genotypom 1 až 6 s kompenzovanou cirhózou alebo bez nej a v jednej štúdii 3. fázys pacientmi s infekciou HCV s genotypom 1 až 6 s dekompenzovanou cirhózou podľa zhrnutia v tabuľke 9.

rapid virological response at week 4 are summarised in Table 13 and Table 14.
vírusovej záťaži pred liečbou a rýchlej virologickej odpovede v 4. týždni sú zhrnuté v tabuľke 13 a v tabuľke 14.

provided significant improvements in glycemic parameters compared with either monotherapy as summarised in Table 5(mean baseline HbA1c 8.65%).
sa poskytlo významné zlepšenie glykemických parametrov v porovnaní s monoterapiou ako je zhrnuté v tabuľke 5(priemerná východisková hodnota HbA1c 8,65%).

in over 2,360 subjects with genotype 1 chronic hepatitis C infection as summarised in Table 6.
pacientov s cirhózou(trieda A podľa Childa-Pugha), u viac ako 2360 pacientov s chronickou hepatitídou C genotypu 1, ako je zhrnuté v tabuľke 6.

booster data after a fourth dose of Bexsero administered at 12 months of age are summarised in Table 3.
údaje o posilňovacej dávke získané po štvrtej dávke vakcíny Bexsero podanej vo veku 12 mesiacov sú zhrnuté v Tabuľke 3.

Responses are summarised in Table 5.
Odpovede sú zhrnuté v tabuľke 5.

These results are summarised in Table 1.
Tieto výsledky sú zhrnuté v tabuľke 1.