ANCORA PIÙ VELOCE - traduzione in Francese

• encore plus rapide
• encore plus vite
• encore plus rapidement

Esempi di utilizzo di Ancora più veloce in Italiano e relative traduzioni in Francese

giro di mezz'ora e quando si aggiunge lo shampoo insetticida- ancora più veloce.
les poux meurent en une demi-heure et plus rapidement encore avec un shampooing insecticide.

le gomme per andare ancora più veloce, lo ha visto correre come in gara ogni secondo durante le sessioni di allenamento.
Il voulait aller toujours plus vite et il allait à fond, même lors des sessions d'entraînement.

Questi complessi farmaci richiedono un trasporto ancora più veloce per ridurre la possibilità e il rischio di esposizione.
Ces produits pharmaceutiques complexes exigent en outre des délais de livraison encore plus courts, afin de limiter et réduire les risques d'exposition.

In questo modo il pagamento è completato. È ancora più veloce, più mobile
Il est encore plus rapide, plus mobile et plus flexible,

Il crollo sarà ancora più veloce quando Washington ridurrà le sovvenzioni ai suoi alleati
L'effondrement sera d'autant plus rapide que Washington réduira ses subventions à ses alliés

Ancora più veloce, ancora più mobile: scansioni semplicemente con il suo smartphone il codice QR paysafecard visualizzato nella finestra dei pagamenti dello shop online.
Encore plus de rapidité, de mobilité: Scannez simplement avec votre smartphone le code QR paysafecard qui apparait dans la fenêtre de paiement de la boutique en ligne.

Quando le dimensioni del veicolo lo permettono, la centralina idraulica viene premontata all'interno alla traversa del cilindro di sollevamento rendendo la sua installazione un lavoro ancora più veloce.
Lorsque les dimensions du véhicule le permettent, le bloc d'alimentation hydraulique est prémonté à l'intérieur du caisson du hayon, ce qui rend son installation encore plus facile.

Graphhopper è molto più veloce di Gosmore, e ancora più veloce rispetto al nostro precedente vincitore OSRM.
Graphhopper est beaucoup plus rapide que Gosmore, et même plus vite que notre gagnant précédente OSRM.

Facebook per rendere ancora più veloce importare i file multimediali.
Flickr ou Facebook pour accélérer encore plus l'importation des fichiers multimédias.

Ancora più veloce e più performante,
Encore plus rapide et plus performante,

Tuttavia, Ho sentito nulla delle tecnologie recentemente migliorati Homeplug che permettono velocità di trasmissione ancora più veloce e usare le onde radio(quindi sono più difficili da rilevare con la sicurezza dello Stato) che reti Wi-Fi.
Cependant, Je n'ai rien entendu au sujet des technologies Homeplug récemment améliorés qui permettent la vitesse de transmission encore plus rapide et utilisent des ondes radio(sont donc plus difficiles à détecter par la sécurité d'Etat) que réseaux Wi-Fi.

Per arrivare dove volete andare ancora più veloce, Chrome ora inizia a caricare alcune pagine Web in background,
Pour vous rendre où vous voulez aller encore plus vite, Chrome va maintenant commencer le chargement de certaines pages Web en arrière-plan,

Grazie alla madre Amnesia Haze dalla rapida fioritura e alla Lemon Skunk, ancora più veloce, i tempi di fioritura di questa pianta sono stati ridotti al minimo, soprattutto considerando che si tratta di una varietà prevalentemente sativa(70%).
Grâce à la mère Amnesia Haze rapide à finir et à la Lemon Skunk encore plus rapide, la période de floraison avec cette dame est maintenue à un minimum absolu, en sachant qu'elle est principalement sativa(70%).

Con l'auto-realizzazione non è complesso il lavoro tecnico sarà ancora più veloce se Si aveva servito l'auto presso il negozio di auto
Avec l'auto-mise en œuvre n'est pas complexe, technique de travail, il sera encore plus rapidement que si Vous aviez entretenu la voiture au garage et il vous permettra

è costruito solo Chrome perché pensava che sarebbe guidare il Web per migliorare ancora più veloce.
il ne construit Chrome car il pensé que ce serait conduire le Web pour améliorer encore plus vite.

L'Asus ROG Phone 2 ha una tecnologia di ricarica ancora più veloce, ma dato che la sua batteria è molto più grande,
L'Asus ROG Phone 2 a une technologie de charge encore plus rapide, mais étant donné que sa batterie est beaucoup plus grosse,

è ancora meno dare piccoli concerti ei prezzi per i biglietti della tua band preferita ancora più veloce a salire alle stelle,
GEMA en fait augmenté, il est encore moins donner de petits concerts et les prix des billets de votre groupe préféré encore plus rapidement monter en flèche,

inoltre, consentono di ottenere il tuo acquisto ancora più veloce con un terzo giorno di consegna alternativa.
aussi vous permettre d'obtenir votre achat encore plus vite la présence d'un troisième jour de livraison alternative.

Excellence sarà ancora più veloce perché a conclusione della prenotazione,
c'est encore plus rapide, puisque dès que vous aurez effectué votre réservation,

la disoccupazione di lunga durata ha avuto un calo ancora più veloce: dal 49 al 44% della disoccupazione complessiva tabella 10.
plus active de la politique d'emploi, le chômage de longue durée a décliné encore plus vite: il ne représente plus que 44% du chômage total contre 49% auparavant tableau 10.