OTTIMIZZATO - traduzione in Francese

• optimisé
• amélioré
• optimale
• optimisation
• peaufiné
• optimalisé
• rationalisé
• optimisée
• optimisés
• optimiser
• optimal
• améliorée

Esempi di utilizzo di Ottimizzato in Italiano e relative traduzioni in Francese

Design impianto compatto grazie al corpo valvola a flusso ottimizzato.
Design compact de l'installation grâce aux corps de vanne aux performances d‘écoulement optimisées.

Ottimizzato carrello e di un web developer per regolare il suo codice.
Une optimisation du panier et d'un développeur web pour ajuster son code.

E ottimizzato per una gran quantità di prodotti.
Il est optimisé pour une grande quantité de produits.

Il nostro sito e' ottimizzato per i seguenti navigatori: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox.
Notre site est optimisé pour les navigateurs suivants: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox.

GUI ottimizzato per i telefoni cellulari,
L'interface graphique est optimisée pour les téléphones mobiles,

Server di sicurezza ottimizzato che offre resilienza del firmware della piattaforma.
Serveur à la sécurité renforcée offrant une résilience du micrologiciel de plate- forme.

L'impatto dell'utilizzo delle risorse disponibili deve ancora esse re ottimizzato.
L'impact de l'application des ressources dis ponibles doit encore être optimisé.

IOS supporta il roaming client ottimizzato su reti Wi-Fi aziendali.
IOS prend en charge l'optimisation de l'itinérance des clients sur les réseaux Wi-Fi d'entreprise.

Processo di gestione ordini ottimizzato.
Processus de gestion des commandes rationnalisé.

Questo programma di installazione è stato ottimizzato leggermente nel 5.0 installatore.
Ce programme d'installation a été légèrement modifié au cours de la 5.0 installateur.

L'IPO di shampoo Alpecin sensibile è stato ottimizzato per questo gruppo target.
L'hypo de shampooing Alpecin sensible a été réglé à ce groupe cible.

Ciascuno dei quasi 500,000 Applicazioni Android là fuori avrebbe dovuto essere riscritto o ottimizzato.
Chacun des près 500,000 Applications Android là-bas devrait être réécrit ou tordu.

scegli Ottimizzato dal menu a comparsa"Dimensioni foto" per comprimere le foto a una dimensione appropriata per inviare e-mail.
choisissez Optimisé dans le menu local« Taille de la photo» pour compresser les photos en une taille appropriée à l'envoi par courrier électronique.

I driver regolati al laser garantiscono un audio digitale ottimizzato per un'immersione totale in musica,
Les transducteurs à réglage laser offrent un son numérique amélioré, garantissant une immersion totale dans votre musique,

Downsampling Personalizzabili preset personali salvati guide inquadratura proporzioni guida terzi per composizione dinamica Ottimizzato per Android 5.0 e più tardi.
Downsampling Personnalisable enregistrés préréglages personnels guides d'encadrement du rapport d'aspect Tiers guide pour la composition dynamique Optimisé pour Android 5.0 et ensuite.

INTELENCE deve essere associato in modo ottimizzato ad altri antiretrovirali che risultino attivi nei confronti del virus del paziente vedere paragrafo 5.1.
INTELENCE doit être associé de façon optimale à d'autres antirétroviraux qui sont actifs sur le virus du patient voir rubrique 5.1.

Abbiamo inoltre ottimizzato il nostro software Syber Bearing System Analysis per applicazioni eoliche avanzate.
Nous avons également amélioré notre logiciel Syber Bearing System Analysis, afin qu'il puisse gérer les applications éoliennes avancées.

Stampa offset HPA-R UVA lampadine- ideale per i processi di reprografia e fotochimici Ottimizzato per la larghezza di banda UVA da… Lampade per fototerapia.
Impression offset HPA-R UVA ampoules- idéal pour les procédés de reprographie et photochimique Optimisé pour la bande passante UVA… Lampes de photothérapie.

Ottimizzato per più cloud: estensione della la protezione al cloud per la conservazione a lungo termine
Optimisation pour le multi-Cloud :extension de la protection sur le Cloud pour la rétention à long terme

Uso ottimizzato di strumenti accessori con la regolazione del livello dell'olio,
Utilisation optimale des équipements avec régulation automatique des niveaux d'huile,