VECCHI DOCUMENTI - traduzione in Inglese

• old documents
• old papers
• old files
• old records
• old paperwork
• older documents
• legacy documents

Esempi di utilizzo di Vecchi documenti in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Manda Dash nel mio ufficio per prendere tutti i miei vecchi documenti su Fattah, in particolare quelli sull'Afghanistan
Have Dash go into my office and raid all my old files on Fatah… Especially the Afghanistan ones…

A un certo punto, Kyle deve aver trovato dei vecchi documenti-- documenti personali-- incluso il biglietto d'addio che ha scritto 25 anni fa.
At some point, Kyle must have found some of her old papers-- personal papers-- including the suicide note she wrote 25 years ago.

Un libro un'asta, vecchi documenti e manoscritti d'avanguardia,
An auction book, old documents and manuscripts vanguard,

Nei vecchi documenti della madre che potesse aiutare,
In his mother's old records that could help,

Io sto andando a riconsegnare alcuni vecchi documenti al tutor di Nina, vedo se si ricorda qualcosa di utile, e poi la raggiungo.
I'm going to drop off some of Nina's tutor's old papers, see if he can remember anything else of use, and then I will come and join you.

Talvolta occorre consultare vecchi documenti che devono essere conservati per molto tempo
Sometimes the need arises to consult old documents which need to be preserved for a long time,

Può anche aiutarvi a trovare e rimuovere vecchi documenti che non vengono più utilizzati.
It can also help you find and remove old files you no longer use.

Nei vecchi documenti della madre che potesse aiutare, ma no, no. Pensavo di poter trovare qualcosa.
I thought I might find something in his mother's old records that could help, but no, no.

Mentre sta tentando di vendere riviste e vecchi documenti ai pendolari, sente un strano rumore,
While he is trying to sell magazines and old papers to commuters, he hears a strange noise,

con il mio aiuto, da vecchi documenti.
with my help, from old documents.

attrezzatura sportiva, vecchi documenti che devono essere conservati,
sports equipment, older documents that are to be stored,

I suoi vecchi documenti, tra lui e il"Coach", lo mettono a mancare Morrie,
His old papers, between him and"Coach" make him miss Morrie,

che appare in vecchi documenti.
which appears in old documents.

Gli interpreti che vogliono trattare questi vecchi documenti dovrebbero, nel momento in cui ricevono un URI contenente caratteri fuori dal gruppo legale,
User agents that want to handle these older documents should, on receiving a URI containing characters outside the legal set, first use the

e trascrivere vecchi documenti.
and transcribing old documents.

Sempre a questo piano c'è uno studio con diversi libri e una collezione di vecchi documenti che sono stati donati al museo.
Always on this floor there is an office with various books and a collection of old documents that were donated to the museum.

Quindi il soggetto cercava un oggetto, dei vecchi documenti, qualcosa che non fosse sul computer.
Something not on a computer. So the UnSub's looking for an object, an old record.

Vecchi documenti, cinegiornali… Quindi ho messo insieme delle cose
I squirreled away all kinds of celluloid scraps… Old docs, newsreels… so,

Il tema è la salvaguardia dei vecchi documenti, siano essi cartacei che audio o visuali.
The theme is the preservation of old documents, whether paper or audio or visual.

Tanti articoli sulla politica, vecchi documenti importati dall'ufficio dove ha gestito la sua campagna, bozze di dichiarazioni alla stampa.
Lots of policy papers, old documents transferred from his campaign office. Draft press releases.