Esempi di utilizzo di Cripte in Italiano e relative traduzioni in Sloveno
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Penso che dovremmo lasciarlo nelle cripte dell'università.
Celle di aspirazione di alta qualità dei villi sono sostituite da cellule immature delle cripte, in grado di compensare immediatamente processo di malassorbimento.
Visokokakovostni sesalne celice iz resic se nadomesti z nezrele celice v grobnicah, ki ne morejo takoj nadomestiti malabsorpcijski proces.Loro sopravvivenza a lungo termine contribuisce ad una struttura speciale delle tonsille e loro cripte e lacune, difficile per le stesse risciacqui igieniche,
Njihov dolgoročno preživetje prispeva k posebno strukturo tonzile in njihovih grobnicah in praznine, težke za iste higienskih splakovanje, ki bi lahko operemo okužbo,Loro sopravvivenza a lungo termine contribuisce ad una struttura speciale delle tonsille e loro cripte e lacune, difficile per le stesse risciacqui igieniche,
Njihovo dolgoročno preživetje olajša posebna struktura tonzil, njihovih kript in lacuna, težko doseči iste higienske izpiranje, ki bi lahko izprle okužbo,che contiene 14 cripte papali, e di San Sebastiano,
vsebuje 14 Papeška grobnicah, in San Sebastiana,la"regola delle 40 ore settimanali" sarebbe sepolta per sempre nelle cripte degli archivi aziendali?
pravilo"40 ur na teden" bi bilo za vedno zakopano v grobnicah korporativnega arhiva?zombie strisciare fuori dalle loro tombe, cripte lasciare vampiri zanne,
Le cripte hanno origine dalle catacombe,
Kripte so naslednice katakomb,mucosa ri-feriti, cripte drenaggio insufficiente), cripto diventa cronica.
nezadostno odvodnjavanje kripta) kryptyt postane kronična seveda.i loro corpi furono tenuti in cripte fino a 1990, quando le autorità volevano costruire la Cattedrale della Salvezza del Popolo nel parco,
njihova telesa pa so ostala v grobih do 1990-a, ko so oblasti želele zgraditi ljudsko odrešilno katedralo v parku,Le Freeport Luxembourg, un gigantesco magazzino adiacente all'aeroporto di Findel che grazie a uno statuto speciale consente alle merci dal vino raffinato agli Old Masters di rimanere non tassate quasi indefinitamente nelle sue cripte, è stato recentemente sottoposto a pesanti controlli.
Le Freeport Luxembourg, nezgrajeno skladišče zraven letališča Findel, ki zaradi posebnega statusa omogoča, da blago od finega vina do starih mojstrov skoraj neomejeno ostane neomejeno v svojih trezorjih, je bilo v zadnjem času zelo pod nadzorom.patogeni(spesso adenovirus- associazione streptococcica) sotto l'influenza di fattori immunodepressivi, l'infiammazione limitata nelle cripte si attiva e diventa patologica,
pod vplivom faktorjev oslabijo je imunski vnetje sistem omejeni na grobnicah aktivira in postane patološki,rovesciati in lunghe fosse; per ottocento anni in cripte e ossari si erano accumulati, strato su strato, ossa e ossicini.
si trovano attualmente nelle cripte segrete delle biblioteche appartenenti alla Fratellanza Occulta.
do današnjih dni v tajnih kriptah knjižnic, ki pripadajo Okultnemu Bratstvu.esistono ancora oggi nelle cripte segrete delle biblioteche che appartengono alla Fraternità Occulta….
do današnjih dni v tajnih kriptah knjižnic, ki pripadajo Okultnemu Bratstvu.I suoi resti sono sepolti nelle cripte qui sotto.
Vengono usati come guardiani di templi sacri e cripte.
Varuhi templjev in kript so.Quelle cripte si sono rivelate un fiasco dopo l'altro.
Vsaka kripta je je bila kot trezor Al Caponea.Ora, la parola a Jimmy Hart che ha il compito di convocare questi bastardi fuori dalle cripte.
Gremo na trto Jimmyja, ki bo poklicati te barabe iz svojih kriptah.che si trasformano in cripte che penetrano nella profondità delle tonsille fino alla profondità.
ki prehajajo v grobnice in prodirajo globoko v globino tonzila.
