Esempi di utilizzo di Necessario in Italiano e relative traduzioni in Sloveno
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A causa del fatto che la loro composizione consente di stimolare il processo di bruciare i grassi non è necessario concentrarsi solo sull'esercizio fisico.
Zaradi dejstva, da je njihova sestava vam omogoča, da spodbujajo proces kurjenje maščob ne zahtevajo osredotočiti le na telesno vadbo.In determinate condizioni, un medico consequenalist sarà permesso e persino necessario, per uccidere il paziente sano per ottenere i suoi organi.
Pod določenimi pogoji bo consequenalist zdravnik dovoljeno, in celo zahtevajo, da bi ubil zdravega bolnika pridobiti njegove organe.In alcuni casi, è sufficiente esaminare il sangue e le urine per la diagnosi e in altri è necessario un esame approfondito.
V nekaterih primerih je dovolj za pregled diagnoze krvi in urina, druge pa zahtevajo temeljit pregled.che potrebbe essere necessario apportare modifiche fisiche all'hardware del computer.
CMOS-a ali pa lahko zahtevajo fizične spremembe v strojni opremi računalnika.perdita di grasso programma che non è necessario per eseguire gli esercizi al giorno poi Turbulence Formazione è una grande scelta.
izgubo maščevja program, da ne boste zahtevajo za opravljanje dnevnih vaj nato turbulenca Usposabljanje je veliko izbire.Per motivi di coerenza è necessario che tale avviso contenga i dettagli stabiliti nell'allegato del regolamento(CE) n.
Zaradi usklajenosti bi moralo navedeno obvestilo vsebovati podrobnosti, določene v Prilogi k Uredbi(ES) št.Era perciò. necessario dimostrare agli abitanti celesti e a quelli degli altri mondi che Dio era giusto
Zato se je pred nebeškimi prebivalci in pred vsemi svetovi moralo pokazati, da je Božja vladavina pravičnaQuando questo sarà necessario in un contenitore versare acqua calda(circa 40⁰ C), e in un'altra acqua fredda(circa 20⁰ Con).
To bi moralo biti v posodo, zalijemo z vročo vodo(približno 40⁰ C), in druge, hladno(približno 20⁰ C).Ad esempio, per un soggiorno di 35 notti sarà necessario suddividerlo in 2 prenotazioni,
Na primer, 35 dnevno bivanje bi moralo biti razdeljeno v 2 rezervaciji,Le case primitive erano attrezzate non solo con il minimo necessario di oggetti per una vita comoda,
procede al passo successivo necessario per l'invio dell'ordine.
nadaljuje z naslednjim korakom potrebnim za oddajo naročila.E' in questa fase che vengono individuate le fonti di finanziamento più adeguate a contribuire all'investimento necessario e a soddisfare i bisogni e le aspettative.
V tej fazi so opredeljeni najprimernejši viri financiranja, ki prispevajo k potrebnim naložbam in izpolnjujejo potrebe in pričakovanja.è necessario che Excel abbia uno schema basato sul contenuto del file XML.
a causa della quale il bambino non riceve il trattamento necessario per un lungo periodo di tempo.
Per fare questo, è necessario rispettare il regime del giorno,
Se si desidera consentire il necessario per alimentare la vostra crescita in aggiunta a quelli che ottengono
Quando sia necessario somministrare atorvastatina
Il trattamento necessario dipende dalla natura e dalla gravità dell'effetto
Poiché tutto nel gioco è necessario per creare i propri,
È inoltre necessario ripristinare un clima di fiducia attraverso un dialogo strutturato fra i cittadini
