QUINDI È IL MOMENTO - traduzione in Sloveno

• zato je čas
• potem je čas

Esempi di utilizzo di Quindi è il momento in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Quindi è il momento di fare conoscenza con questo articolo,
Zato je čas, da se seznanite s tem prispevkom,

sono interessati a questo prodotto, quindi è il momento di eseguire le revisioni reali dei clienti per determinare
se zanimajo za ta izdelek, zato je čas, da opravi realne ocene strank,

Quindi è il momento di dare a lui che vogliono sapere di più,
Potem je čas, da mu želijo vedeti več,

La fase di transizione, quando l'utero si dilata da 7 a 10 centimetri e quindi è il momento di spingere, è quando la maggior parte mamme-to-be vuole farla finita.
Fazni prehod, ko se maternica razširi od 7 do 10 centimetrov, in potem je čas za potiskanje, je, ko se mame-to-najbolj želite poklicati ga zapre.

non verrà fermato per sempre, quindi è il momento di ottenere il massimo da tali sconti.
ne bo večno uničena, zato je čas, da kar najbolje izkoristite te popuste.

sai cos'è l'esposizione e il rumore, quindi è il momento di raccogliere tutti i tuoi archivi.
kakšna je izpostavljenost in hrup, potem je čas, da poberete vse svoje arhive.

sul tavolo saranno vendute molte scatole di imballaggio per cibo e vino, quindi è il momento perfetto per fare un'impressione positiva duratura tra i clienti.
bo na mizi prodanih veliko škatel za hrano in vino, zato je pravi čas v letu, da med kupci naredimo trajen pozitiven vtis.

lamentandosi nessuno ha ancora inventato nulla di geniale, quindi è il momento di alzarsi, anche
nihče ni nikoli dosegel ničesar s pritoževanjem, zato je čas, da se pobere, tudi z nečim podobnim,

ei fiori non erano così grandi, quindi è il momento di dividere i bulbi dei narcisi
dolgo, cvetovi pa niso tako veliki, potem je čas, da razdelimo čebulice narcis

mostrando chiaramente il disagio, quindi è il momento di andare dal medico.
jasno kaže nelagodje, potem je čas, da gredo k zdravniku.

Quindi, è il momento di visitare il medico.
Zato je čas, da obiščete zdravnika.

Quindi, è il momento di commercializzare il vostro nuovo business di salute on-line.
Nato je čas za trženje svojega novega spletnega zdravje podjetja.

Quindi, è il momento di misurare la loro temperatura
Zato je čas, da izmerite njihovo temperaturo

Quindi, è il momento per voi i nostri cari ospiti di rilassarsi un po'e divertirsi.
Torej, je čas, da vas naši dragi gostje, da se sprostite malo, in se zabava.

Quindi, è il momento di acquistare la propria cancelleria
Torej, je čas, da pridobijo svoje pisalne

Quindi, è il momento di sobrio tuo cervello fino,
Torej, to je čas za trezen svoje možgane gor,

Quindi è il momento di riavviare il computer.
Zopet je čas za formatiranje računalnika.

Quindi è il momento di iniziare a creare il tuo sito web!
Zato je skrajni čas, da si ustvarite svojo spletno stran!

L'orto è nel suo stadio più grezzo, quindi è il momento perfetto per rivedere alcune idee.
Vrt je v svojem najbolj surovem stanju, zato je to idealen čas za razmišljanje.

Quindi è il momento di sedersi al posto di guida
Tako svoje že čas, da sedi v voznikov sedež