DEVOTI - traduzione in Tedesco

• fromme
• Anhänger
• geweihte
• ergebenen
• gläubige
• Devotees
• treu
• Gottgeweihten
• hingebungsvollen
• gewidmet
• strenggläubige
• zu den Rechtschaffenen
• gottesfürchtig

Esempi di utilizzo di Devoti in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Besapiés solenni e devoti in onore di Stmo.
Feierlich und frommen Besapiés zu Ehren von Stmo.

Essere"devoti" significa che dobbiamo avere Dio.
Fromm" zu sein bedeutet, wir müssen Gott haben.

Besapiés solenni e devoti in onore del Santo Cristo del Buen Fin e.
Feierlich und frommer Besapiés zu Ehren der Heiligen Christus del Buen Fin und….

Besapiés solenni e devoti in onore del nostro.
Feierlich und frommen Besapiés zu Ehren Unserer.

Argini solenni e devoti in onore del nostro. Ms.
Feierlich und frommen Deiche zu Ehren Unserer. Ms….

Besapiés solenni e devoti del Santo Cristo delle Anime Oggi,
Feierlich und frommer Besapiés des Heiligen Christus der Seelen Heute,

Besapiés solenni e devoti in onore del nostro.
Feierlich und frommen Besapiés zu Ehren Unserer.

Besapiés solenni e devoti in onore del Santo Cristo della scadenza.
Feierlich und frommer Besapiés zu Ehren des Heiligen Christus der Expiration.

E gli sono tutti devoti, vuoi sapere perche'?
Und sie sind ihm alle ergeben, weißt du wieso?

I soldati sono devoti al loro comandante.
Die Soldaten sind ihrem Kommandeur ergeben.

Sono uomini devoti, con un piano per la vita
Es sind treue Männer mit einem Plan zum Leben

Seguaci che... mi sono piu' devoti che mai.
Anhänger, die mir sehr viel ergebener sind, als jemals zuvor.

In verità era uno dei Nostri servi devoti.
Er gehörte zu Unseren gläubigen Dienern.

lavoratori devoti e stampanti accurate.
Etikett Technik ergebene Arbeiter und genaue Drucker.

corridori servono come devoti pellegrini Ostello.
Läufer dienen als frommer Pilger hostel.

Besapiés solenni e devoti in onore del nostro.
sonntag 24: Feierlich und frommen Besapiés zu Ehren Unserer.

grandi devoti combatteranno con lui.
ein großer Geweihter wird mit ihm kämpfen.

l'immagine rimarrà Besamanos solenni e devoti.
das Bild wird bleiben feierlich und fromm Besamanos.

In verità era uno dei Nostri servi devoti.
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.

per soddisfare i suoi devoti, Vasudeva e Devakī.
um seine Geweihten Vasudeva und Devakī so besänftigen.