JE TREBA IZBRATI - traduzione in Italiano

• dovrebbero essere selezionati
• dovrebbe essere scelto
• è necessario scegliere
• è necessario selezionare
• bisogna scegliere
• la scelta dovrebbe essere
• vale scegliere
• necessità di scegliere
• va scelta
• dovrebbe essere selezionato
• dovrebbero essere scelti
• deve essere scelto
• deve essere selezionata
• dovrebbe essere selezionata
• dovrebbe essere scelta
• la scelta deve essere

Esempi di utilizzo di Je treba izbrati in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Namestitev je treba izbrati ob upoštevanju obsega proizvodnje, in sicer.
L'installazione dovrebbe essere selezionata tenendo conto della scala di produzione, vale a dire.

Posebno smyvku je treba izbrati na podlagi vrste stare barve na pohištveni predmet.
Smyvku speciale deve essere selezionata in base al tipo di vecchia vernice sull'oggetto mobili.

Če uporabljate tekstil v kopalnici, potem je treba izbrati prosojne tkanine.
Se utilizzi tessuti in bagno, la scelta deve essere data a tessuti traslucidi.

Tudi najbolj univerzalno darilo- knjigo- je treba izbrati pametno.
E anche il regalo più universale- il libro- deve essere scelto saggiamente.

Razdalja v tem primeru je treba izbrati ob upoštevanju nadaljnje rasti magnolijeve grme.
La distanza dovrebbe essere scelta, tenendo conto dell'ulteriore crescita dell'arbusto di magnolia.

Želeni odtenek je treba izbrati ob upoštevanju razpoložljivega pohištva v notranjosti.
La tonalità desiderata dovrebbe essere selezionata tenendo conto dei mobili disponibili all'interno.

Višino mize je treba izbrati na podlagi povprečne višine družinskih članov.
L'altezza della tabella deve essere selezionata in base all'altezza media dei membri della famiglia.

Obliko čopiča je treba izbrati individualno, s poudarkom na osebnih občutkih.
La forma del pennello dovrebbe essere scelta individualmente, concentrandosi sui sentimenti personali.

Obliko obrvi je treba izbrati na podlagi značilnosti strukture obraza.
La forma delle sopracciglia dovrebbe essere selezionata in base alle caratteristiche della struttura del viso.

Višino tabele je treba izbrati na podlagi povprečne višine družinskih članov.
L'altezza della tabella deve essere selezionata in base all'altezza media dei membri della famiglia.

Pivo je treba izbrati glede na vrsto las.
La birra dovrebbe essere scelta a seconda del tipo di capelli.

Umetna osvetlitev je treba izbrati v skladu s takšnim svetlobnim spektrom.
L'illuminazione artificiale deve essere selezionata in base a tale spettro di luce.

V vsaki sobi je treba izbrati svojo različico organizacije razsvetljave.
In ogni stanza dovrebbe essere scelta la propria versione dell'organizzazione di illuminazione.

Osvetlitev v takšni kopalnici je treba izbrati zelo previdno.
L'illuminazione di un tale bagno deve essere selezionata con molta attenzione.

Toda dolžino izdelka je treba izbrati glede na področje problema.
Ma la lunghezza del prodotto dovrebbe essere scelta in base all'area del problema.

Plošče med gradnjo je treba izbrati iz vrst lahkega lesa.
La tavola durante la costruzione dovrebbe essere scelta tra le varietà di legno chiaro.

Površina fasade je treba izbrati sijajni, z lakiranim sijajem.
La superficie delle facciate dovrebbe essere scelta lucida, con lustro laccato.

Poleg tega je treba izbrati tudi posamezne okraske oken, vrat in sten.
Inoltre, dovrebbero essere selezionate anche le singole decorazioni di finestre, porte, pareti.

Pri obstruktivnih pljučnih boleznih je treba izbrati bronhodilatatorje ob upoštevanju posebnih testov.
Per le malattie polmonari ostruttive, i broncodilatatori devono essere selezionati tenendo conto di test speciali.

Rastline je treba izbrati ob upoštevanju naslednjih meril.
Le piante dovrebbero essere selezionate tenendo conto dei seguenti criteri.