ZELO POGOSTA BOLEZEN - traduzione in Italiano

• malattia molto comune
• una malattia abbastanza comune
• un disturbo molto frequente
• malattia molto frequente

Esempi di utilizzo di Zelo pogosta bolezen in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

kar je zelo pogosta bolezen na svetu.
che è una malattia molto comune nel mondo.

je še vedno zelo pogosta bolezen- po mnenju strokovnjakov,
è ancora una malattia molto comune- secondo gli specialisti,

Glede na to, da je takšno stanje izjemno resna in zelo pogosta bolezen, ki lahko povzroči vse vrste zapletov,
Tenuto conto del fatto che si tratta di una malattia molto comune e grave, che comporta un sacco di complicazioni,

Najpogosteje se Gilbertova bolezen diagnosticira pri moških in je zelo pogosta bolezen, ki se kaže med 12. in 30. letom
Molto spesso, la malattia di Gilbert viene diagnosticata negli uomini, ed è un disturbo molto comune che si manifesta tra i 12 ei 30 anni

Bolezni prostate pri moških- zelo pogosta bolezen, ki prizadene približno 50% moške populacije pri starosti 50 let
Le malattie della prostata negli uomini sono una malattia molto comune, che colpisce circa il 50% della popolazione maschile all'età di 50 anni

in nedavno zelo pogosta bolezen mladih in ne le s prekomerno telesno težo.
e recentemente una malattia piuttosto frequente nei giovani e non solo in sovrappeso.

Hemoroidi v sodobnem svetu so zelo pogoste bolezni.
Le emorroidi nel mondo moderno sono una malattia molto comune.

Žilice na genitalijah pri moških niso zelo pogoste bolezni.
Le vene varicose sui genitali negli uomini non sono una malattia molto comune.

Zelo pogosti Bolezni prebavil.
Molto comune Patologie gastrointestinali.

Zelo pogosti Bolezni živčevja.
Molto comune Patologie del sistema nervoso.

Zelo pogosti Bolezni kože in podkožja.
Molto comune Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo.

Zelo pogosti Bolezni prebavil.
Molto comuni Alterazioni dell' apparato gastrointestinale.

Varicne vene so zelo pogoste bolezni, ki se pojavijo pri skoraj vsakem drugem bolniku.
Le vene varicose sono una malattia molto comune che si verifica in quasi ogni secondo paziente.

Anemija- zelo pogosta bolezen.
L'anemia- una malattia molto comune.

GERB je zelo pogosta bolezen.
GERD è una malattia molto comune.

Bradavice- zelo pogosta bolezen kože.
Verruche- una malattia della pelle molto comune.

To je torej zelo pogosta bolezen.
È una malattia molto comune, dunque.

Kronični prostatitis je trenutno zelo pogosta bolezen.
La prostatite cronica è attualmente una malattia molto comune.

Cervikalna erozija je zelo pogosta bolezen pri ženskah.
L'erosione cervicale è una malattia molto comune tra le donne.

Hemoroidi v sodobnem svetu so zelo pogosta bolezen.
Le emorroidi nel mondo moderno sono una malattia molto comune.