Esempi di utilizzo di Como te atreves in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nuestro padre vendrá a por nosotros como te atreves a destruirlo todo?
¿Como te atreves?
¡Como te atreves a insinuar que mi hermano organizó el robo!
Come osa suggerire che mio fratello ha organizzato questo furto!Como te atreves! Tomar mi caso para iniciar una apelación federal?
Come hai osato dirottare il mio caso per trasformarlo in una questione federale?¡Como te atreves a hacer planes para abandonarme!
Come hai osato pianificare di abbandonarmi?!Como te atreves a hacer esto!
Come ti sei permesso di fare questo a mio padre!Como te atreves a no lanzarte frente al libro para salvarlo?
Arbie,¿como te atreves a darle al cura un trozo de mi pija?
Arbie, come hai osato lasciare che quel prete toccasse il mio pisello?Como te atreves a insultarme?
Come hai osato?¡Como te atreves!
¡Como te atreves a abofetearme!
Come hai osato schiaffeggiarmi?¿Como te atreves?
Come hai osato?Como te atreves a hacerle esto a Miki.
Come hai osato fare questo a Miki.Como te atreves a pedirme un favor despues de lo que me hiciste?
Como te atreves?
Come ha osato!Como te atreves a decirle eso, no la conoces,
Come osi dirle questo? Tu non la conosci,Como te atreves a mostrar tu cara En un evento en el que sabes que está mi mujer.
Como te atreves a rechazar a mi hermana tu levántate
Come osi mancare di rispetto a mia sorella?Como te atreves…"(ya saben,
Como te atreves enfrente de mi hijo que acaba de... pasar la experiencia más traumática de su vida.
Come si permette, davanti a mio figlio, che ha appena affrontato l'esperienza piu' traumatica della sua vita.
