ERA MUY FÁCIL - traduzione in Italiano

• era molto facile
• era così facile
• era molto semplice
• è stato davvero facile
• era assai facile
• era così semplice
• è stato abbastanza facile

Esempi di utilizzo di Era muy fácil in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Realmente, todo era muy fácil.
Era tutto molto semplice.

Decían que era muy fácil.
Tutti le dicevano che non era difficile.

Antes de esta noche todo era muy fácil.
Prima di stanotte tutto era semplice.

Cuando vinimos a este país, no era muy fácil, ya sabes.
Quando siamo arrivati qui non e' stato molto facile, lo sai.

pero no era muy fácil hablar con Owen.
con Owen non era semplice parlare.

Castañeda sabe que nosotros lo sabemos y que nos era muy fácil explicarlo;
Castañeda sa che noi lo sappiamo e che ci risulta molto facile spiegarlo;

Sexo... El sexo era muy fácil.
Fare sesso era facilissimo.

En aquellos tiempos era muy fácil porque los demonios venían como tales y se veía que eran demonios,
Nei tempi antichi, era molto facile perché i demoni avevano l'aspetto di demoni,

En el paraíso terrenal era muy fácil no pecar porque la presencia del Misterio estaba muy cerca,
Nel paradiso terrestre era così facile non peccare perché la presenza del Mistero era così vicina,

El problema es que el puerto de Le Havre es tan inmenso... Y tan complejo que era muy fácil perderse.
Il problema era che il porto di Le Havre era così grande e complesso, che era molto facile perdersi.

Entonces los policías dijeron que era muy fácil, que la abuela vivía en la cuenca del Ruhr.
Allora il poliziotto mi ha risposto che era molto semplice, la nonna vive nel distretto della Ruhr.

El hotel estaba muy cerca de la estación de tren y era muy fácil acceder a los lugares de interés turístico de Roma.
L'hotel era molto vicino alla stazione ferroviaria ed era molto facile accedere alle attrazioni di Roma.

En la apertura del bar era muy fácil instalar pequeñas mesas con sillas en el espacio frente a la entrada.
All'apertura del bar era molto semplice allestire piccoli tavoli con sedie nello spazio antistante all'ingresso.

hacer clic», que era muy fácil en comparación con sus predecesores.
il cosiddetto« point-and-click», è stato davvero facile rispetto ai loro predecessori.

Ambos alojamientos quedaban muy cerca del metro y era muy fácil llegar a todas partes.
Entrambe le case vacanze erano molto vicine alla metropolitana e cosí era molto facile muoversi.

Pettinali(GUE/NGL).-(LT) Señora Presidenta, en Chechenia ha ocurrido exactamente lo que era muy fácil de prever.
Pettinari(GUE/NGL).- Signora Presidente, in Cecenia è successo esattamente quello che era assai facile prevedere.

podían pagarles salarios bajos. y era muy fácil hallar a alguien más que los reemplazara.
poterono pagare salari bassi. Ed era molto semplice trovare qualcuno che li sostituisse.

fue una repetición simple puntada que era muy fácil y agradable de trabajo.
era una ripetizione semplice punto che è stato davvero facile e divertente da lavorare.

Fantástica Experiencia Todo el proceso de alquiler de coches era muy fácil y sin problemas.
Esperienza Fantastica Tutto il processo di noleggio auto era molto facile e senza soluzione di continuità.

En su versión de los dados que era muy fácil de engañar al casino porsimplemente utilizado dados fijos.
Nella sua versione di craps è stato abbastanza facile per ingannare il casinò dasemplicemente usato dadi fissi.