Esempi di utilizzo di Fue edificado in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fue edificado en la cueva en que entre 490 y 493 se produjo la aparición del Arcángel a un pastor.
Fu realizzato nella grotta dove tra il 490 ed il 493 avvenne l'apparizione dell'Arcangelo ad un pastore.El Duomo fue edificado en el siglo IX,
el monumento fue edificado en varias etapas.
il monumento è stato edificato per tappe fra il XIII e il XVI secolo.El nombre del barrio-"la nueva acería"- se debe al complejo industrial que fue edificado junto con él.
Deve il suo nome(Nuova acciaieria) al complesso industriale che vi fu costruito in contemporanea.El Palazzo Granducale fue edificado en los primeros años del siglo XVII según el proyecto de Antonio Cantagallina
Il Palazzo Granducale fu edificato nei primi anni del Seicento su progetto di Antonio Cantagallina e successivamente, intorno al 1629, 
El palacio fue edificado a finales del siglo XII,
Il palazzo venne edificato al termine del XII secolo,El arco fue edificado a poca distancia delante de la nueva puerta,
L'arco fu edificato a breve distanza davanti alla nuova porta,El conjunto fue edificado en tiempos del patriarca Calixto,
Il complesso fu edificato al tempo del patriarca Callisto,Fue edificado con barro. Se pueden visitar sus palacios,
En 1998 con ocasión del Expo dedicado a los 500 años del descubrimiento de la ruta hacia India hecha por Vasco de Gama, fue edificado un barrio totalmente nuevo, el Parque das Nações.
Nel 1998 in occasione dell'Expo dedicato ai 500 anni della scoperta della rotta per l'India da parte di Vasco de Gama, venne edificato un quartiere totalmente nuovo, il Parque das Nações.El Castillo El edificio actual remonta a los años cuarenta del siglo XIV y fue edificado por Ubertino de Carrara sobre las ruinas de la precedente fortaleza,
Il Castello L'attuale edificio risale agli anni'40 del XIV secolo e fu edificato da Ubertino da Carrara sulle rovine della precedente fortificazione, distrutta nel 1249aún si en realidad fue edificado por deseo únicamente de Caterina.
anche se in realtà fu edificato per volere unicamente di Caterina.Borgo Trento, el barrio que ocupa el meandro del río Adigio aguas arriba del casco viejo, fue edificado en los años de la Gran Guerra como nueva área residencial para la clase burguesa emergente de la época.
Borgo Trento, il quartiere che occupa l'ansa del fiume Adige a monte del centro storico, fu edificato negli anni della Grande Guerra come nuova area residenziale per la classe borghese emergente del tempo.aún si en realidad fue edificado por deseo únicamente de Caterina.
anche se in realtà fu edificato per volere unicamente di Caterina.Fue edificado entre 1912 y 1915 para sustituir a la antigua iglesia románica de igual título,
Fu eretta tra il 1912 e il 1915 per rimpiazzare l'antica chiesa romanica di identica dedicazione, demolita nel 1882,Fue edificado al mismo tiempo que el canal conocido como Fossa Corbulonis,
El monasterio probablemente fue edificado en el décimo siglo,
En el pequeño pueblo de Castello de Serravalle fue edificado un"Ecomuseo della collina
Nel piccolo centro di Castello di Serravalle è stato edificato un"Ecomuseo della collinacuyo recinto amurallado fue edificado en la Alta Edad Media en uno de sus meandros.
El Teatro Margherita fue edificado entre 1912 y 1914 en la ensenada del viejo puerto sobre pilares cimentados en el mar,
Il Teatro Margherita fu edificato tra il 1912 ed il 1914 nell'ansa del vecchio porto su pilastri fondati nel mare, per eludere il patto siglato
