SU OMNIPOTENCIA - traduzione in Italiano

• sua onnipotenza
• la propria onnipotenza

Esempi di utilizzo di Su omnipotencia in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

en su omnipotencia y providencia,
nel senso che Dio, nella sua onnipotenza e nella sua provvidenza,

que tiene en tus manos Su omnipotencia, tenga piedad de mi alma
tieni in mano la Sua onnipotenza, muoviti a pietà dell'anima mia

Su omnipotencia no se expresa en la violencia,
La sua onnipotenza non si esprime nella violenza,

El símbolo, de su omnipotencia.
Il simbolo... del suo onnipotente potere.

He notado que fui tragada por Su omnipotencia.
Ho notato che venivo inghiottita dalla Sua onnipotenza.

Al juzgar a Sus enemigos, Dios manifiesta Su omnipotencia.
Giudicando i Suoi nemici, Dio manifesta la Sua onnipotenza.

Un Dios que por amor renuncia a mostrar su omnipotencia.
Un Dio che per amore rinuncia a mostrare la sua onnipotenza.

Su gran indiferencia estará confrontada con su Omnipotencia de Amor Puro.
La loro indifferenza sarà confrontata alla onnipotenza del suo puro amore.

Del Dios que manifiesta su omnipotencia sobre todo con el perdón y la misericordia.
Del Dio che manifesta la sua onnipotenza soprattutto con il perdono e la misericordia.

No manifiesta su omnipotencia en el castigo, sino en la misericordia
Non manifesta la sua onnipotenza nel castigo, ma nella misericordia

despreciado, Dios nos manifestó su omnipotencia.
Dio ci ha manifestato la sua onnipotenza.

haga un milagro que manifieste su omnipotencia.
compia un miracolo che manifesti la sua onnipotenza.

Ciertamente, en la historia se puso él mismo un límite a su omnipotencia, reconociendo nuestra libertad.
Certo, nella storia si è dato un limite alla sua onnipotenza, riconoscendo la nostra libertà.

no solo en Su omnipotencia.
né solo nella Sua onnipotenza.

Sepan que su Omnipotencia de Amor Puro dispersa a todas las tinieblas en ustedes
Sappiate che la sua onnipotenza d'amore puro scaccia tutte le tenebre in voi

Son suficiente pocas palabras, siempre que vayan acompañadas por la plena confianza en su omnipotencia y en su bondad.
Bastano poche parole, purché accompagnate dalla piena fiducia nella sua onnipotenza e nella sua bontà.

De todos los atributos divinos, su omnipotencia, especialmente tal como prevalece en el universo material,
Di tutti gli attributi di Dio, la sua onnipotenza, specialmente quale essa prevale negli universi materiali,

son sustentados por Su omnipotencia.
sono sostenuti dalla Sua onnipotenza.

Solo él, con su omnipotencia, gobierna el universo
Solo Lui, con la sua onnipotenza, regge l'universo,

Sabed que la manifestación de vuestra fe favorece el encuentro con Dios, que en su omnipotencia toca el corazón del hombre.
Sappiate che i vostri momenti di fede assicurano un incontro con Dio, il quale nella sua onnipotenza tocca il cuore dell'uomo.