الكثير من البلدان in English translation

• many countries
• many nations

Examples of using الكثير من البلدان in Arabic and their translations into English

والكثير من البلدان الأخرى… لكن
And a lot of other countries, but.

وستستفيد الكثير من البلدان النامية من هذه المساعدة
Many developing countries would benefit from such assistance.

أنها علامة للصداقة في الكثير من البلدان
It is a sign of friendship in many countries.

يدرك الكثير من البلدان أهمية تبسيط إجراءات التجارة
Many countries now realize the importance of streamlining trade procedures.

وأعاد الكثير من البلدان رسملة مصارفها
Many countries recapitalized their banks.

والتصدير بالفعل إلى الكثير من البلدان المختلفة
And already export to lots of different country.

واستمر تزايد البطالة لدى الشباب في الكثير من البلدان
Unemployment among young people has continued to increase in many countries.

كما يزور الرئيس الكثير من البلدان في مختلف المناطق
The President also visits many countries in different regions.

في الكثير من البلدان الأفريقية، القطاع الحديث مهمل
In many African countries the modern sector is lost.

هناك الكثير من البلدان التي تستخدم المقابس القياسية الأوروبية
There are a lot of countries that use European standard plugs.

واعتمد الكثير من البلدان خططا وطنية بشأن المناخ
Many countries adopted national climate plans.

تساهم السياحة مساهمة هامة في تنمية الكثير من البلدان النامية
Tourism makes an important contribution to the development of many developing countries.

والكثير من البلدان ترفض تزويد مستخدمي المخدرات بالحقن النظيفة
Many countries refuse access to clean needles for drug users.

وتشمل البلدان المشاركة فيه الكثير من البلدان غير الساحلية
The participating countries include many landlocked countries.

وقد أُدرِج هذا المبدأ العام في قوانين الكثير من البلدان
This general principle has been incorporated into the laws of many countries.

لقد طوَّرت الكثير من البلدان الأوروبية ممارسات لفصل النفايات
Many European countries have developed waste-separation practices.

وهذه التحولات واضحة فعلا للعيان في الكثير من البلدان النامية
Such shifts are already visible in many developing countries.

وتنطوي الحماية الفعالة لﻷقليات على صعوبات كبيرة في الكثير من البلدان
The effective protection of minorities involves great difficulties in many countries.

استمرت كندا في إبرام اتفاقات للضمان اﻻجتماعي مع الكثير من البلدان
Canada has continued to enter into social security agreements with many countries.

(أ) الكثير من البلدان ذات الغطاء الحرجي المنخفض
(a) Many low forest cover countries;