حفنة من الرجال in English translation

• bunch of guys
• handful of men
• bunch of dudes
• bunch of men
• handful of guys

Examples of using حفنة من الرجال in Arabic and their translations into English

لقد قتلتِ حفنة من الرجال. لأنكِ لم ترغبِ في مواجه المزيد من المتاعب قليلًا؟?
You killed a dozen men because you couldn't be bothered with the extra trouble?

عندما قال الملك أن حفنة من الرجال يمكنها حماية سيام كان على غير العادة بالمرة
When king say handful ofman could save all Siam, he was most unusually incorrect.

لقد أمضى الحلفاء سنتان و نصف يخططون لغزوة(نورماندي) لكن يوم النصر جاء على أيدي حفنة من الرجال
The Allies spent two and a half years planning the invasion of Normandy, but on D-Day it came down to a handful of men on a strip of beach to decide the fate of the world.

وما نحتفل به اليوم يفوق الذكرى السنوية فهو بعث اﻷحﻻم ورؤية ومخاوف وشجاعة حفنة من الرجال الذين كانت لديهم الجرأة، رغم حداثة اﻷهوال، على تصور مكان للحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين والتعاون الدولي وتعزيز حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية والتقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي للشعوب
We evoke the dream, the vision, the fears and also the courage of a few men who, despite the proximity of horror, dared to imagine a space for the preservation of international peace and security, international cooperation, the promotion of human rights and fundamental freedoms and the economic and social progress of peoples.

حفنةٌ من الرجال وصلوا للشاطئ
A handful of men came ashore,

تنحدِرُ روما إلى الفوضى مع تحارب حُفنة من الرجال على السلطة
Rome descends into chaos as a handful of men fight for control.

حفنة من الرجال الكبار يلعبون الورق
A bunch of old guys playing cards.

حفنة من الرجال قساة المظهر وبحوذتهم أسلحة
A bunch of badass-looking dudes with shotguns.

حفنة من الرجال القديمة يساحل بشأن سمعتهم
Bunch of greasy old guys coasting on their reputations.

حفنة من الرجال الأغنياء سافروا علي متن طائرات خاصة
Bunch of rich guys flew in on private jets.

هل تعلمين بوجود حفنة من الرجال المخيفين هنا يبحثون عنك؟?
You know, there's a bunch of scary men here looking for you?

والآن أنا من المفترض أن… استيقظ حفنة من الرجال الروس القتلى
And now I'm supposed to… wake up a bunch of dead Russian guys.

ستجد حفنة من الرجال الصالحين… والنساء الصالحات… وسوية
You will find a few good men… and women… and together… together… you will cleanse the world.".

ومع حفنة من الرجال الشجعان لم تأخذ قبعة صغيرة مستديرة الفنلندية
And with a handful of brave men did not take Finnish pillbox.

حسنا، أنا لست في تنظيف حفنة من الرجال القديم على دخل ثابت
Well, I'm not into cleaning out a bunch of old guys on a fixed income.

أتعنى حفنة من الرجال عراة الصدور يرتدون الملابس الجلدية ويسيرون فى الشارع العام؟?
You mean a bunch of bare chested men in leather marching down Main Street?

أشعر إذا كنت ترغب في مشاهدة حفنة من الرجال الفاسدين أخلاقيا تفعل بعض الاشياء
I feel like if I want to watch a bunch of morally corrupt dudes do some stuff.

عند القيام بذلك، بل هو مجرد حفنة من الرجال التحقيق في حفنة أخرى من الرجال
When you do it, it's just a bunch of guys investigating another bunch of guys..

إنهم فقط حفنة من الرجال كنت أعرفهم من مكتب المدعي العام عندما كنت مساعد المدعي العام
It's just a bunch of guys I knew from the D.A. 's office when I was an A.D. A..

إنهم يجعلونك أنت، المرأة لـ تقومي بالأعمال القذرة لصالح حفنة من الرجال المتخاذلين
They're making you, a woman, do the dirty work to benefit a bunch of spineless men.