Examples of using Matter in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
فيزياء المادة المكثفة condensed matter physics
نفكر حقا من الجزيئات مثل نقطة, or even matter-like
of particles as point-like, or even matter-like.تطبيق النظام الدولي MTM-Metrics That Matter والتابع لمؤسسة Knowledge Advisor وذلك لقياس مخرجات التدريب عالمياً
Activate the international system MTM-Metrics That Matter which founded by Knowledge Advisor foundation to measure training outcomes globally.↑"Turkey's Erdogan says Saudi executions'internal legal matter'
"Turkey's Erdogan says Saudi executions'internal legal matter'".وينبغي الاستعاضة عن هذه الصياغة بما يلي:'' treaties the subject matter of which implies…''(المعاهدات التي يكون مؤدى موضوعها…
Such formulation should be replaced by" treaties the subject matter of which implies…".يحدث فرقاً حقيقياً، لكن حركة Black Lives Matter هي شهادة على قوة وفعالية ذلك النشاط
make a real difference, the Black Lives Matter movement is a testament to the power of hashtags.في عام 2015، أنتجت مجموعة Mediated Matter و Glass Lab في MIT طابعة ثلاثية الأبعاد يمكن أن تطبع بالزجاج، من خلال مشروع G3DP
In 2015, the Mediated Matter group and Glass Lab at MIT produced a prototype 3D printer that could print with glass, through their G3DP project.Subject matter of the criticism should be recognized as a defence"(وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة دفاع
يستخدم فيلم Heat BOPP Matter Lamination لتحسين أناقة الورق المطبوع عن طريق تسخين التصفيح، خاصةً عندما تبحث العلامة التجارية
Heat BOPP Matter Lamination Film is used to enhance elegance of printed paper by heating lamination,وعلاوة على ذلك، تتسم الصيغة الإنكليزية'' treaties the subject matter of which involves the implication…'' بالارتباك، ولا توافق الصيغة الفرنسية''
In addition, التنبيه إلى مسألة أخرى Other matter" هو لفت الانتباه إلى أي مسألة أخرى لها أهميتها في فهم المستعملين لمراجعة الحسابات
Other matter" is to draw attention to any other matter that is relevant to users ' understanding of the audit, the auditor '↑"'Because I am a Girl' group finds boys matter, too
Retrieved October 11, 2011.↑"'Because I am a Girl' group finds boys matter, too".هيئة محلفين سياسية* هيئة محلفين خاصة* رسوم هيئة المحلفين* Federal Jury Instruction Resource Page Collecting model or pattern federal civil and criminal jury instructions for trial courts by jurisdiction(where available) and subject matter
References====External links==* Federal Jury Instruction Resource Page Collecting model or pattern federal civil and criminal jury instructions for trial courts by jurisdiction(where available) and subject matter.قررت الحركة العالمية للمنظمة الدولية للأمهات تغيير اسمها بالإنكليزية، وهو World Movement of Mothers إلى International Make Mothers Matter الذي سيصبح هو الاسم الوحيد للمنظمة بحلول عام 2015
The Mouvement mondial des mères international has decided to change its English denomination, World Movement of Mothers, into Make Mothers Matter International, which will become the only denomination of the NGO by 2015.هو مجموعة وقائع(subject-matter) جرت بعد التاريخ المحدد، يكون للمحاكم اختصاص حتى وإن كان طابعها غير المشروع يرتبط بتعديل، أو بعدم احترام، حالة نشأت سابقاً
source of the dispute) is a set of facts(subject matter) subsequent to the critical date, the deciding body will have jurisdiction even if the illicit nature of the acts lies in the modification of or failure to maintain a situation created earlier.The Committee shall not consider any communication from an individual unless it has ascertained that:(a) The same matter is not being examined under another procedure of international investigation or settlement"(التشديد مني)؛ وورد في النص الفرنسي ما يلي:" 2
the lyrics matter as much as the blastbeats,
the lyrics matter as much as the blastbeats, pittsburghcitypaper. ws, October 15,ومع ذلك، يجوز لغير المواطن، في الحالات المحدودة التي لا يتلقى فيها إخطارا سليما بشأن الإجراءات ويصدر بحقه أمر إبعاد غيابي، أن يلتمس إعادة فتح الإجراءات بعد الإبعاد(انظر Matter of Bulnes, 25 I.& N. Dec. 57(BIA 2009)
However, in the limited circumstance where a non-citizen did not receive proper notice of the proceedings and was ordered removed in absentia on that basis, he or she may pursue reopening after removal(see Matter of Bulnes, 25 I. & N. Dec. 57(BIA 2009)).ويشرح تقرير القطاع العام في العالم لعام 2007 وعنوانه الناس أولا: إشراك المواطنين في الحوكمة العامة People Matter: Civic Engagement in Public Governance()
The 2007 World Public Sector Report, entitled People Matter: Civic Engagement in Public Governance,كلمة"المادة بالإنكليزية هي"matter"(ماتر) المشتقة من كلمة māteria(ماتيرا)
less constant amid changes. The word"matter" is derived from the Latin word māteria,
