ВЕДНЪЖ in English translation

• once
• one time
• one
• again
• one-time
• ones

Examples of using Веднъж in Bulgarian and their translations into English

Поне веднъж в седмицата?
At least once a week?

Освен веднъж, когато спечелих от лотарията.
Except that, one time, I won the lottery.

някои се провеждат само веднъж.
others are one-time only.

Опитайте го веднъж, ще искате повече.
If you try one, you will want more.

Когато е от веднъж, мамо?
Where's it from again, Mom?

Много от тях загубиха своите любими веднъж в твоята лъжлива битка, Хенри.
Many of them lost loved ones in your mock battle, Henry.

И веднъж направим ли го.
And once we do that.

Ще Ви попитам само веднъж.
I'm only going to ask you this one time.

Седем пъти мярка, нарязани веднъж.".
Three times measure, one-time cut.”.

Три, но веднъж сме в група.
Three, but one is group.

Веднъж го направих и изглеждах ужасно.".
I did it again and it was horrible.”.

Не можеш ли да свирнеш веднъж за добра новина и 2 пъти за лоша?
Can you just honk ones for bad and twice for good news?

Не се прозя нито веднъж.
He didn't yawn once.

Ще ви кажа нещо, но само веднъж.
I'm only gonna say this one time.

Каза, че си некадърник, на който му е провървяло веднъж.
He said you're a one-time lucky bum.

Парамедиците погледнаха веднъж и се обадиха на обществено здраве Орегон.
Paramedics took one look and called Oregon public health.

Веднъж усети и че той говори за нея.
Again and he heard her talking about him.

Само веднъж нагоре.
Only ones up high.

В резултат на това шалът по-късно е усукан веднъж.
As a result, the scarf is later twisted once.

Ще те питам само веднъж, Кити.
I'm just gonna ask you this one time, Kitty.